印尼语语法规则英语学习外语学习教育专区-印尼语语法规则图文.pdfVIP

马来 T 印尼语的单词可基本分为四个词类 ：名词、动词、形容词和功能词 质词 。名词和动词可 马来 T 印尼语的单词可基本分为四个词类 ：名词、动词、形容词和功能词 质词 。名词和动词可 （ ） （ ） 能以词根的形式呈现 ，但很多时候这两类的词是透过在其他单词上加派生词缀的方式而得的。 能以词根的形式呈现 ，但很多时候这两类的词是透过在其他单词上加派生词缀的方式而得的。 另以下有些出现 的词，其 在一般书写时会以 代替。 另以下有些出现 的词，其 在一般书写时会以 e 代替。 ？ ？ e ？ ？ 语序 语序 基本语序 ：主语焦点时为 主语 T 动词 T受词 T补语 ;受词焦点时为 受词 T动词一主语 基本语序 ：主语焦点时为 主语 T 动词 T受词 T补语 （AVo ）;受词焦点时为 受词 T动词一主语 （AVo ） （OVA ）⑴ （OVA ）⑴ 介词多为前置词 介词多为前置词 •形容词、指示词、所有格名词、关系子句等置于其所修饰的名词后方。 •形容词、指示词、所有格名词、关系子句等置于其所修饰的名词后方。 一般而言 ，在不及物动词中，主词在动词前 ；当有主语 和受词 时，主语和受词之 间 一般而言 ，在不及物动词中，主词在动词前 ；当有主语 （Agent ）和受词 ObjeCt ）时，主语和受词之 间 （Agent ） ObjeCt ） （ （ 有动词 ，故其语序为 或 ,而句子确实的语序 ，则由动词的 语态来决定。马来语 的 语序 ，也就是常 有动词 ，故其语序为 AVO 或 OVA,而句子确实的语序 ，则由动词的 语态来决定。马来语 OVA 的 语序 ，也就是常 AVO OVA OVA 被以 被动态”来称呼的这语序 ，是基本且最常见的语序。 被以 被动态”来称呼的这语序 ，是基本且最常见的语序。 主语和受词都是可省略的，甚至是可同时省略的。以下是两种常见可省略主语或受词的状况 ： 主语和受词都是可省略的，甚至是可同时省略的。以下是两种常见可省略主语或受词的状况 ： 表达礼貌及对句子内容的尊重 1）表达礼貌及对句子内容的尊重 1） 像例如一个礼貌的店员可能会省略所有的人称代词 ，并以以下的方法向客人说道 ： 像例如一个礼貌的店员可能会省略所有的人称代词 ，并以以下的方法向客人说道 ： 代词省略 主语与受 代词省略 主语与受 （ （ 逐字翻译 汉语翻译 逐字翻译 汉语翻译 词 词 ） ） 可以被服务？ 可以被服务？ 我河以帮 你 吗？ 可以提供协助吗？ 我河以帮 你 吗？ 可以提供协助吗？