- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
2018 年元旦作文汉译英
2017 年元旦作文原文:
除夕,我们班开了个晚会,气氛很好。一开始就不同凡俗,有个
男生寝室出了个令人大感意外的节目。 只见一个叫李新民的男生“啪”
一下关掉了所有的灯,三声“鸡叫声”响彻大厅后。“啪”的一声,
大厅又重放光明。
然后,该寝室的代表朱国章让我们大家猜一句关于上述情景的诗。他还解释说除了李新民属狗外, 其他三人都属鸡。 大家都给他们弄愣了。还是班长反应较快,喊道:“雄鸡三唱天下白 ! ”结果全场轰然大笑。
然后,他们又出了一个节目,让李新民站在中间,其他三个人围
着他每人拜厂 120 度。要求打一成语。这一次我猜中了: “狗立鸡群 ! ”
接着,大家唱歌做游戏,玩到晚上 11 点多。值班的老大爷来熄灯时,我们才不得不结束晚会而回到各自的寝室。
通过这次活动。我发现班上很多同学都是天才歌手 !
2017 年元旦作文英文翻译:
on new year's eve, our class had a party. the atmosphere was good. it was out of the ordinary from the very begining.
the boy student from one bedroom gave an unusual performance.
we saw a boy namedli xinmin turn off all the lights in a sudden
1 / 2
文章来源网络整理,仅供参考学习
snap. then with
three resounding
crow of a
cock echoing
in the
hall, the hall was again brightly lit in a snap.
then,
the
representative
of the
bedroom zhu guozhang asked
us to guess a line of a poem related to the above situation.
he added that li xinmin alone was born in the year of the dog
and the other three were all born in the year of the chicken.
they left us all in confusion. and it was our monitor who was
quickwitted.
he shouted
our,
"the
day breaks as the cock crows
three
times
at
dawn."
the
hall
after
that,
they had another
item.
this
time
li
xinmin was placed
in the middle of the
circle.
while
he was standing there, the other three stood around him, each
bowing down to
him at
an angle
of
120 degrees. it
was an idiom.
this time i got it right:"the dog stands out among a group of
chickens."
then we
all sang
and played games until
it was eleven
o'clock at night. the old man on night watch came to turn off
the lights. we had to tear ourselves away from the party.
from
this
activity,
i
discovered
that
many
of
our
classmates are really talented singers.
2 / 2
文章来源网络整理,仅供参考学习
文档评论(0)