- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
滁州西涧韦应物带拼音
滁州西涧诗中有无寄托, 所托何意,历来争论不休, 以下是小编为您整理的滁州西涧韦应物带拼音相关资料,欢迎阅读!
滁州西涧
dú li án y ōu c ǎo ji àn bi ān sh ēng
独 怜 幽 草 涧 边 生 ,
shàng y ǎu hu áng l í sh ēn sh ùg mín
上 有 黄 鹂 深 树 鸣 。
chūn ch áo d ài y ǔ wǎn l ái j í
春 潮 带 雨 晚 来 急 ,
yě d ù wú r én zh ōu z ì h éng
野 渡 无 人 舟 自 横 。
注词释义
滁州:今安徽滁县,诗人曾任州刺史。
西涧:滁州城西郊的一条小溪,有人称上马河。
独怜:最爱,只爱。
春潮:春雨。
野渡:荒郊野外无人管理的渡口。
横:指随意飘浮。
古诗
今译
涧边丛生的幽草特别让人喜爱, 密林中还有黄鹂鸟在婉转啼鸣。 带雨的春潮在傍晚来势更湍急,荒郊野渡寂无人影只有船空横。
译文
我怜爱生长在涧边的幽草,
涧上有黄鹂在深林中啼叫。
春潮伴着夜雨急急地涌来,
渡口无人船只随波浪横漂。
【赏析一】
滁州,治所在今安徽滁县。西涧,在滁州城西,俗名上马河。此诗作于唐德宗建中二年 (781) ,时韦应物出任滁州刺史。
诗写暮春景物。 “独怜幽草涧边生, 上有黄鹂深树鸣”。 开头二句是写日间所见。暮春之际,群芳已过,诗人闲行至涧,但见一片青草萋萋。幽草,虽然不及百花妩媚娇艳,但它那青翠欲滴的身姿,那自甘寂寞、不肯趋时悦人的风标,自然而然地赢得了诗人的喜爱。这里,“独怜”二字,感情色彩至为浓郁,是诗人别有会心的感受。它表露了作者闲适恬淡的心境。王安石
有“绿阴幽草胜花时”之句,写初夏之景,与此同一立意.首句,写静;次句,则写动。莺啼婉啭,在树丛深处间关滑动。莺啼似乎打破了刚才的沉寂和悠
闲,其实在诗人静谥的心田荡起更深一层涟漪。 次句前头着一“上”字, 不仅仅是写客观景物的时空转移, 重要的是写出了诗人随缘自适、 怡然自得的开朗和豁达。
接下来两句,侧重写荒津野渡之景。 景物虽异,但仍然循此情愫作展衍: “春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”。到傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水
势顿见湍急。郊野渡口,本来就荒凉冷漠,此刻愈发难觅人踪。只有空舟随波纵横。二句诗所描绘的情境,未免有些荒凉,但用一“自”字,却体现着悠闲和自
得。韦应物为诗好用“自”字。 “欲啭不啭意自娇”, 此写莺啼。“恬然自安流”,此咏百川分流。这类“自”字皆可释为“自在”“自然”之意,含有“自我欣
赏”、“自我怜爱”的意蕴。“野渡”句当作如是解。舍此,便与一二句相悖谬了。
这两句在结构安排上也很精当。 “春潮带雨晚来急”, 构成典型环境, 与下文形成因果关系; “急”与“自”两字互为照应, 准确地传达出诗人内心的情感意识,把客观景物和抒情主体有机地融为一体。状出难写之景,达出难言之情。
旧注以为这首诗有政治寄托, 说是写“君子在下, 小人在上之象”, 过于穿凿附会,难以自圆其说。
【赏析二】
韦应物,是唐代中期著名的山水田园诗人。 《滁州西涧》是他颇具代表性的诗作。诗人以其生花的妙笔, 描摹出一幅幅山间的物象, 这些物象极具自然之野趣,也充满了画意。
“独怜幽草涧边生, 上有黄鹂深树鸣”, 韦应物的诗, 似乎总与“独”字有
着不解之缘:“独鸟下东南,广陵何处在”,是“独”;“雨中禁火空斋冷,江
上流莺独坐听”也是“独”; “世事茫茫难自料, 春愁黯黯独成眠”还是离不开
个“独”字。而此诗开篇又是“独”,极为醒目,韦应物的“独”,有其更为丰
富的内涵,这是一种不甘混同于流俗的心性, 也正是有了这份心性, 才有了对涧
边幽草的那一份怜爱。
诗人独步于山涧,芳草萋萋,幽水潺潺,举头而望,树林阴翳,时有黄鹂鸣
声上下。诗人似乎是用一种极为冷漠的笔调随意点染了这样一幅山青水秀、 草绿
鸟嘤的图画。 春光将逝,黄鹂在林阴深处唱着春天的歌。 这歌声更加映衬出春山
的宁静。这种宁静绝非是沉寂,草自绿,水自流,鸟自啼,这是一种充满了生机
的清幽的境界。无疑,这种境界渗透了诗人情感,是诗人以其恬淡、闲适之情描画出来的艺术形象。
因为“怜”,便有了“行”,而又因为“行”,才有了“听”和“见”。没
有一种“怜”的心性,就不会有这样一份闲适所带来的收获。 也正因了这份闲适,
也就有了别具洞天的诗情:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横”。没料到,这时风云突变,骤来一阵急雨,立时涧水猛涨,春潮汹涌。一个“急”字,打破了山涧的宁静, 呈现出的是春潮春雨飞动流转之势, 然而,也正是这“急”字的背后,我们读到的是诗人的悠然。试想,郊野渡口,寂寥无人,空空的渡船在风雨中,自在浮沉,悠然空泊,这种水急舟横的悠闲,又何尝不是诗人心境的曲现?
诗中
您可能关注的文档
最近下载
- 精神病司法鉴定暂行规定.doc VIP
- 《做一只努力向上的蜗牛》励志教育主题班会.pptx VIP
- Danfoss丹佛斯VLT® HVAC Basic Drive FC 101 SW 4.4x Operating guide说明书用户手册.pdf
- 城市更新项目质量管控实施方案.docx
- 中国国家标准 GB/T 18029.2-2022轮椅车 第2部分:电动轮椅车动态稳定性的测定.pdf
- 《GB/T 18029.1-2024轮椅车 第1部分:静态稳定性的测定》.pdf
- ISO9001-2022质量管理体系风险和机遇识别评价分析及应对措施记录表.docx VIP
- 《GB_T 18029.1-2024轮椅车 第1部分:静态稳定性的测定》专题研究报告.pptx
- 丹佛斯FC101变频器编程手册说明书.pdf VIP
- 丹佛斯FC111参数设置及丹佛斯变频器FC360使用说明.doc VIP
原创力文档


文档评论(0)