- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
Unit Seven Education and employment
Passage one
1.Fourteen years of higher education and a handful of Ivy League degrees, and there I was, stiff and stupid, struck dumb by my own dumbness. “ Ivy retardation, ” a friend of mine calls this.
1.我十四年的大学教育和在几所常春藤大学工作的经历使得我傻乎乎站在那里,笨拙不看,尴尬不已。有个朋友称这种现象为“常春藤错位”。
2. To consider that while some opportunities are being created, others are being canceled and that while some abilities are being developed, others are being crippled is, within this context, not only outrageous, but inconceivable.
2.但是再这个背景下,如果认为它创造了一些机会,却丧失了其他机会,培养了有些能力,却其消弱了其他能力,不仅是大逆不道的而且是不可思议的。
3. There is nothing wrong with taking pride in one ’ s intellect or knowledge. There is something wrong with the smugness and self-congratulation that elite schools connive at.
3.对自己的智慧或者只是感到自豪没有任何不对的地方, 问题出现在名牌大学录取通知书进入家门的时刻起,是名牌大学所纵容的沾沾自喜和自我吹捧。
the most abject academic failure, not the most heinous act of plagiarism, not even threatening a fellow student with bodily harm — I’ ve heard of all three —will get you expelled.
4.不管是最绝望的课程不及格,还是最可恶的抄袭劣行,甚至对其他同学的身体伤害的威胁等都不会被开除,这三种情况我都听说过。
before they got to college, they turned themselves into world-class hoop-jumpers and teacher-pleasers, getting A ’ s in every class no matter how boring they found the teacher or how pointless the subject, racking up eight or ten extracurricular activities no matter what else they wanted to do with their time.
5.在他们进入大学之前很久就已经把自己变成世界一流的俯首帖耳,讨好老师的小爬虫,在
每门课上都得优秀成绩, 不管他们觉得这个老师多么乏味, 不管他觉得这门课多么没有意义。
他们也尽力积累八到十个课外活动,不管多么想用这些时间做别的事情。
Passage two
many neurotic boomer parents-and their stressed-out ,resume-building
teenagers— assume
that it is always better to choose Harvard over Big State U. because of Harvard
’ s presumably
superior educational environment, better alumni connections, and more
lucrative on-campus
recruiting opportunities.
对于那些在生育高峰期出生, 已为人父母的人和他们焦虑不安, 整日忙于增加阅历, 以使简
历内容更加丰富的十几岁的孩子来说, 选择哈佛大学当然比重点州立大学更好。 因为哈佛可能会有优越的教育环境,更好的校友圈子,以及更加诱人的校园招聘机会。
’s true that big law firms, majo
您可能关注的文档
- 四年级下册英语教案-Module8Unit2Itooksomepictures|外研社(三起).doc
- 四年级下册英语教案-Module9Unit1DidheliveinNewYork|外研社(三起).doc
- 四年级下册英语教案-Unit1MyschoolBLet’slearn人教PEP(2014秋).doc
- 四年级下册英语教案Lesson11Whatareyoudoing_科普版(三起).doc
- 四年级下册英语教案Lesson11whatareyoudoing?_科普版(三起).doc
- 四年级下册英语教案Lesson9Ilikesummer_科普版(三起).doc
- 四年级下册英语教案Unit2WhattimeisitPALetx27slearn_人教(PEP).doc
- 四年级下册英语教案Unit6WeatherpartA_闽教版.doc
- 四年级下品德与社会教案-从古到今话交通_北师大版.doc
- 四年级下数学教学设计鸡兔同笼(一)_人教新课标.doc
- 【可行性报告】2023年索道缆车相关行业可行性分析报告.docx
- 【可行性报告】2023年梅毒诊断抗原行业项目可行性分析报告.docx
- 【可行性报告】2023年甘油胶水:UV胶水相关项目可行性研究报告.docx
- 【可行性报告】2023年血管栓塞剂及栓塞材料相关项目可行性研究报告.docx
- 【可行性报告】2023年镍合金相关项目可行性研究报告.docx
- 【可行性报告】2023年高柔性不锈钢金属软管项目可行性研究分析报告.docx
- 【可行性报告】2023年超细玻璃纤维干桨行业项目可行性分析报告.docx
- 【可行性报告】2023年轿车制品项目可行性研究分析报告.docx
- 【可行性报告】2023年汽车涂装项目可行性研究分析报告.docx
- 【可行性报告】2023年新型高效饲料及添加剂行业项目可行性分析报告.docx
文档评论(0)