翻译硕士考研常见词汇x.docx

翻译硕士考研常见词汇X 行使否决权 exercise the veto/ 行政审批制度 administrative approval system 行政诉讼 administrative proceedings/ 夕阳产业 sunset industr7 西部大开发 Western Development/ 西电东送 transmit the electricity from the western areas to East China; West-East electricity transmission project/ 西行漫记 Red Star over China 西气东输 transmit the natural gas from the western areas to East China: West-East natural gas transmission project/ 西厢记 The Romance of West Chamber 西游记 Pilgrimage to the West; Journey to the West 吸取世界文明成果 assimilate the achievements of civilzations the world over 吸收存款 deposit taking/ 吸收游资 absorb idle fund 希望工程Hope Project 息事宁人 pour oil on troubled waters 稀缺经济 scarcity economy/ 洗礼 baptism/ 洗钱 money laundering 喜忧参半 mingled hope and fear 细菌战germ war/ 下放权力给 delegating the management of... (to ...) 下岗职工 laid-off workers 下海 plunge into the commercial sea 下网 off line 下游行业 downstream industry 下载(汁算机)downloading/ 夏至 Summer Solstice/ 先入为主 First impressions are finnly entrenched./ 先下手为强 catch the ball before the bound/ 闲散资金 scattered funds/ 嫌贫爱富 despise the poor and curry favor with the ricli/ 险胜 cliff-hanging win. narrow victory; nose out 县改市 county upgraded to city 县级市 county-level city 现场直播 live broadcast 现代企业制度 modern enterprise system; modern corporate system 现货交易 cash market transactions; spot transactions/ 现金流量cash flow/ 现身说法 warn people by taking oneself as an example/ 限制战略武器会谈 strategic arms limitation talks( SALT)/ 线下商贸运作 offline business operation 乡统筹，村提留 fees paid by farmers for overall township planning and village reserve/ 乡 镇企业 township enteiprises/ 香波 shampoo/ 香港明天更好基金会Better Hong Kong Foundation/ 香港特别行政区 Hong Kong Special Administrative Rcgion(HKSAR)/ 香格里拉Shangri-la 香榭里舍大街 avenue des champs-elyses/ 享乐主义hedonism/ 向钱看 mamnionisni put money above all 项 目立项 approve and initiate a project 项 项目申报 project application 项目预算 project budget 项目支持 project support 像热锅上的蚂蚁like an ant on a hot pan/ 消费结构 pattern of consumption/ 消费税 consumption tax 消费者权益日 International Day for Consumers Rights