- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
除夕的传说
除夕的传说 :有一个怪物叫“夕”,每到腊月的最后一天会出来害人...
Characters
Monster who likes to eat people, especially on Chinese New Year’s Eve.
(译:怪物介绍:怪物喜欢吃人,尤其是在除夕夜。)
Old lady A (Mable)whose husband and children were eaten by the monster.
(译:老妇人 A 介绍:老妇人 Mable 的丈夫与孩子被怪物吃掉了。)
Old lady B who comes to help old lady A to fight with the monster.
(译:老妇人 B 介绍:去帮Mable 打败怪物的仙子。)
Scene I
SETTING: C、D、E 、F and old lady A with daughter are in the village.
lady A and duaghter are making dumplings in their own house.
AT RISE :C、D、E 、F are talking to one another.
(译:场景一:Mable 与女儿在自己的家里制作水饺。邻居 CDEF 们在村里聊天。)
Narrator: Once upon a time , there was a scary monster in this village . At every
new year’s eve, he came out and ate people . Last year ,He ate Mables husband
and children.
(译:很久很久以前,在山村附近的山里潜伏着一只可怕的怪物。每到除夕的夜里,
它就会出来吃人。去年,Mable 的丈夫和孩子就被它吃掉了。)
C-Blue 白:Tomorrow is New Year’s Eve. (译:明天就是除夕夜了。)
D-stephanie 陈: Oh, my god ! (译:我的天呢!)
F-Michelle 闫:We must run away. (译:我们必须得离开这。)
E-Beck 彭:or we will be eaten by the terrible monster. (译:否则我们会被怪物吃掉的。)
C-Blue 白: That’s terrible ! Mables family were eaten by the monster last year. (译:
太可怕了!去年 Mable 的丈夫和孩子就是被怪物吃了。)
D/E/F 一起: She must run away with us. (译:她得跟我们一块离开。)
CDEF : (Run to old lady Mables home.他们 一块跑向 Mable 的房子。) (They arrive
at Mables house.他们到了 Mable 的房间。)
C-Blue 白: Mable,Mable, you must run away with us now.
(译:Mable,Mable,你们现在必须要跟我们一块离开这里!)
A-joe (老妇人 Mable): No, I want to stay here. (译:不,我要呆在这儿。)
D/E/F : what ? (译:什么?)
A-Joe(老妇人 Mable): I want to fight with the monster !It killed my family. I need to
take revenge for them. (译:我要跟怪物对抗,它吃了我的家人,我必须要报仇。)
C-Blue 白:No, No, No, it’s not safe! (译:不不不,这样不安全。)
D/E/F :You must, go with us !! Lets go! Let’s go!
(译:你必须跟我们走。)
A-Joe 刘(老妇人 Mable): (抚摸着女儿然后说) I’m too old and I have to protect my
remaining daughter, from
原创力文档


文档评论(0)