北语11秋《社会语言学》思考题.docx

1、陈建民、陈章太（ 1988）对社会语言学的定义和西方学者对社会语言学的定义的主要差别在哪里？（请参考教材中 给出的不同定义自己思考，不要参考教材上给出的总结，因为那个总结并不恰当） 2、宏观社会语言学和微观社会语言学的区别是什么？ 3、社会语言学兴起的外部原因和内部原因各自有哪些？ 4、言语交际双方的社会身份和言语事件发生的社会环境分别是指什么？请举例说明。 5、导致语言变异发生的原因可分成哪几个类别？社会语言学所研究的是哪类原因？ 6、语言变异一般在语言的那些层面上发生？举例说明。 7、从社会语言学的角度看，汉语的各个方言和汉语之间的关系是什么？ 8、语言变体一般分成哪几个类别？ 9、为什么说一个人可以同时属于多个语言社团？ 10、造成语言上的性别差异的主要原因是什么？ 11、“女国音”是什么现象？形成的原因是什么？ 12、教材种提到英语中女性用反意问句和虚拟语气句较男性为多，以示对听话者的恭敬、礼貌与言谈中所具有的正式 色彩。使用不规范的语法句式，男性远多于女性。女子一般谨慎小心，非常注意语法规则。而男子则不那么循规 蹈矩。请思考为什么作者没有举汉语的例子？是不是说汉语的男性和女性的语言上没有明显的语法差别？ 13、性别歧视在汉语中的表现有哪些？请举例说明。 14、语言的年龄变异主要表现在语言的那个几个层面上 ?请举例说明？ 15、语言年龄变异的成因主要有哪些？ 16、行话的来源有哪些？行话的功能有哪些？ 17、语言相对论（萨皮尔 -沃尔夫假说）的两层含义是什么？举出一些支持该假说的例子。 18、黑人英语和白人英语之间的差别是不是天生的？ 19、什么是克里奥尔英语 （Creole English） ？ 20、常见的语言偏见行为有哪些？语言偏见的实质是什么？ 21、举例说明语音借用，比如北京话。 22、举例说明汉语中的词汇借用现象。 23、日语中的吴音、汉音、唐音属于哪种借用（语音、词汇还是语法）？ 24、汉语“他、她、它”的分工是怎么产生的？这是语言现象还是文字现象？ 25、举例说明强势语言在语言接触中对弱势语言的影响（从语言借用的角度思考） 。 26、举例说明五四运动以后汉语从日语借词的情况。 27、英语中的 brandy、 humor 和 coffe 借入汉语后经历的最明显的变化是什么？ 28、尼龙、啤酒、可口可乐、蜜月、白金汉宫、 B 超等都是借入汉语的词汇，它们的借入方式有什么不同？ 29、列举一些从汉语输出到外语中的词汇。 30、混合语是一种笼统的说法，它有四种发展阶段，分别是什么？ 31、“洋径浜”是什么语言现象？ 32、皮钦语有哪些主要特点？有哪两种发展前途？ 33、皮钦语和克里奥尔语的最重要区别是什么？ 34、四川雅江县的倒话是汉语和藏语的混合语，它有什么特点？ 35、土生葡语有哪些特点？ 36、“德国人吼，英国人哭，法国人唱，意大利人演喜剧，西班牙人才说话” 、“宁听苏州人吵架，不听常州人说话”等 说法反映的是什么社会语言现象？ 37、“宁卖祖宗田，不忘祖宗言；宁卖祖宗坑，不忘祖宗声”反映的是什么社会语言学现象？ 38、分别列举从原始汉藏语和原始印欧语分化出来的语言。 39、确定亲属语言的主要方法是什么？ 40、中国五四运动前的文言和白话在知识分子中并行使用，算不算双语现象？ 41、什么是社会双语和个人双语？ 42、双语现象产生的主要原因是什么？ 43、中国内地有哪些主要双语状况？ 44、 今天天气 not bad, Are you中国人？下课啦， see you next week、我要去超市，by the way，你需要买什么吗？” 是什么社会语言学现象？ 46、 语码转换和语言借用是否有类似之处？ 47、 1919年法国巴黎和会，在谈到中国东北三省割让给日本问题时，中国外交大使在大会发言声明中国政府立场时， 一反惯用的工作语言——英语，使用了本民族的语言汉语，使与会者大为震惊，并对中国刮目相看。这个现象如 何在社会语言学中加以分析？ 48、 一位说英语人士与一位使用双语的政府部门接待人员之间的一段面对面的谈话： Man ： Could you tell me where the French test is? Receptionist (用法语)：Pardon? Man ： Could you tell me where the French test is? Receptionist： En francais? (= In French) Man ： I have the right to be addressed in English by the government of Quebec according to Bill 101. ( 1977 年魁北克省政 府颁布 BILL101 ，英