xx报刊体育新闻报道比较论文.docVIP

XX报刊体育新闻报道比较论文 中美报刊体育新闻报道比较论文 摘要 首先，从整体格局来看，中国的体育新闻报道呈现出综合性日报弱、专业体育报纸强的特点，而在美国，恰恰相反。其次，中国报刊的体育新闻报道往往带有更强烈的感情色彩，而美国的体育新闻报道更注重客观性的要求。第三，美国报刊体育版面比较漂亮，但是文字并不华丽、生动。中国报刊追求文字的生动活泼，但同时也暴露出在遣词造句上的一些不足。中美两国的报刊体育新闻报道都面临着如何应对电视和互联网挑战的问题，而他们采取的对策惊人的相似：一是拓宽体育报道的深度和广度；二是走娱乐化的路线。 关键词 报刊 体育新闻 娱乐化 Abstract Firstly, sports reporting on daily newspapers in China is, as a whole, weaker than that on specialized sports newspapers, but the situation in the United States is just the opposite. Secondly, sports reporting on Chinese newspapers are usually more emotional, while the reporting on American newspapers pay more attention to objectivity. Thirdly, for most American newspapers, the layouts of sports pages are designed well but the writings are not so attractive. In China, sports reports on newspapers are vivid and lively, but they also have problems as writing. Facing similar challenges from television and the Inter, newspapers in both China and the U.S are adopting the same strategies in sports reporting, that is to either focus on the depth of the report or make it more entertaining. Key words newspapersports reportingentertainment 美国报刊的体育新闻报道非常发达，而在中国，体育新闻也正得到飞速的发展。比较两国报刊的体育新闻报道，可以给我们很多有益的借鉴。将中美两国的体育新闻报道进行比较，并不仅仅是因为体育新闻报道在两国都广受欢迎，而且因为体育新闻报道几乎是两国新闻报道中最具可比性的领域。 体育新闻是中国新闻报道中最具有市场化色彩的领域。另外，“体育传媒大概是中国传媒领域中最与国际接轨的，由于国际体育赛事的频繁，中国的体育传媒也频频在国际赛场上与海外同行同台竞争。随着体育传媒市场化进程的深化，在最近的重大国际体育赛事中，中国参与报道的技术力量和记者数量都已进入世界的前列。这种进步是其他领域的传媒所不能比肩的。” 美国报刊的体育新闻是与美国的体育运动同步发展的。在最初的150年里，美国人对体育运动并不重视，业余活动的休闲性更重于竞争性。到了18世纪末，人们对体育运动的爱好急剧升温，体育运动成为美国社会的一种新兴力量，由此带动了体育新闻的发展。 1829年，美国第一份运动杂志《美国赛马与运动杂志》问世。19世纪30年代《时代精神》等运动刊物的问世，预示着美国的体育新闻开始进入一个新的阶段。1830-1865年这一时期，被认为是体育新闻发展史上一个极其重要的阶段。在这一时期的便士报上，体育报道，尤其是关于赛马、冰球、职业拳击的内容被广泛采用以吸引读者。不过在那个时候，体育报道大多是由报社其他部门的记者撰写的。 到了19世纪末20世纪初的时候，美国报刊的体育新闻报道得到了很大的发展，范围也不断拓宽。19世纪70年代，体育报道开始了有别于其他新闻品种的第一步。《纽约世界报》率先成立了专门的体育部。很多大城市里的主要报纸聘用了受过专门训练的体育，还出现了一些著名的体育撰稿人，风行一时的黄色报刊对体育新闻尤其重视，其俚语话和幽默诙谐的风格也逐渐成为大多数体育报道的风格。1895年，《纽约日报》为了扩大发行量，开辟了第一个体育版。自那以后，在很多报纸上，体育报道渐渐有了单独的版面、独特的版式和写作