好用苏轼·赤壁赋.ppt

之 哀吾生之须臾 惟江上之清风 耳得之而为声 月出于东山之上 之 哀吾生之须臾 惟江上之清风 耳得之而为声 月出于东山之上 之：助词，不译 之：助词，主谓之间不译 之：结构助词，的 之：代词，它 苏子与客泛舟游于赤壁之下 此非孟德之困于周郎者乎 月出于东山之上 乎 浩浩乎如冯虚御风 此非孟德之困于周郎者乎 相与枕藉乎舟中 于 赤 壁 赋 苏 轼 ? 苏轼，字 子瞻， 号“ 东坡居士 ”， 世人称其为“苏 东坡”。北宋著 名 文学家、书画 家、诗人，美食 家 ， 豪放派 词人 代表。中国文学 史上少有的全才 之一。 苏 轼 ? 1056 年 , 苏轼首次出川赴京考试。获得主考 官欧阳修的赏识，高中进士第二名，其弟也高中 进士，一时“三苏”名声鹊起。但适逢母亲病故， 苏轼归家服孝，于 1059 年期满，重回汴京。 ? 1061 年，苏轼应中制科考试，入第三等， 授大理评事、签书凤翔府判官。 1066 年逢其父 于汴京病故，再一次扶丧归家。 ? 1069 年，服满还朝，仍授本职。他入朝为 官之时，正是北宋开始出现政治危机的时候，此 时神宗即位，任用王安石支持变法。苏轼的许多 师友，包括他的恩师欧阳修在内，因在新法的施 行上与新任宰相王安石政见不合，被迫离京。 乌台诗案 ? 苏轼也因为反对新法，并在自己的诗文表露 了对新政的不满。遭到李定、舒亶（ dǎn ）、何 正臣弹劾，以莫须有的罪名被抓进乌台（御史 台），一关就是 4 个月，每天被逼要交代他以前 写的诗的由来和词句中典故的出处。在当时苏轼 已是认定自己必死无疑。 因宋朝有不杀士大夫的惯例，以及众人的营 救，使得苏轼免于一死，被贬为黄州团练副使。 ? “乌台诗案”，是一个有名的文字狱，也是 一个冤狱。 乌台诗案 苏轼，字子瞻，号东坡居士 1036 年十二月十九日，生于四川眉山。 22 岁，进士及第。 26 岁，应制举，三等。 44 岁， 乌台诗案 。七月被捕，十二月二 十九日结案，黄州团练副使，本州安置， 不得签书公事。 45 —— 49 岁，贬居黄州。 47 岁，《前赤 壁赋》 59 —— 62 岁，贬居惠州。 63 —— 65 岁，贬居儋州。 66 岁，北归，七月二十八日卒于常州。 ? 壬 （ ré n ） 戌 （ｘ ū ）之秋，七月既 望 ，苏 子与客泛舟， 游于赤壁之下 。 ? 朔 ：农历每月初一叫朔日 ? 望 ：农历每月十五日（有时是十六日） ? 晦 ：农历的每月最后一天 ? 游于赤壁之下： 状语后置句 （于赤壁之下游） ? 清风 徐 来，水波不 兴 。举酒 属 客， 诵明月 之诗，歌窈窕之章。 ? 徐：缓慢，慢慢地 ? 兴：起、作 ? 属：读 zh ǔ , 通“ 嘱 ”，劝酒 ? 诵明月之诗，歌窈窕之章 : 互文 ? 吟诵《诗经 · 陈风 · 月出》一诗的“窈窕”章 ? 月出皎兮，佼（ jiǎo ）人僚（ liá o ）兮，舒 窈纠（ jiǎo ）兮，劳心悄兮 ? 皎：皎洁光明。 佼人：美人。 ? 僚：美丽。 舒：舒缓轻盈的样子。 ? 窈纠：形容女子的体态窈窕的样子。 ? 劳心：思念 ? 月亮出来多明亮， ? 美人仪容真漂亮。 ? 身姿窈窕步轻盈， ? 让我思念心烦忧 。 ? 少焉 ，月出于东山之上， 徘徊 于斗牛之间。 白露 横 江，水光接天。 纵 一苇之所 如 ，凌 万顷之茫然。 ? 少焉：不一会儿 ? 月出于东山之上，徘徊于斗牛之间： 状语后置 （月 于东 山之上出 ， 于斗牛之间徘徊 ） ? 横： 充溢、笼罩 纵： 任凭 如： 往、去 ? 凌万顷 之 茫然： 定语后置 （ 茫然万顷 ） ? 之：助词， 定语后置的标志 ? 任凭小船在茫茫无际的江面上自由漂流，越过那 浩荡渺远的江面。 ? “ 徘徊 ”有 来回走动 的意思，在这里用来描写月 亮移动缓慢之意，表现出了月亮对游人含情脉脉， 不忍离去的情态。 ? 浩浩 乎 如 凭 (pí ng) 虚御风，而不知其所止； 飘飘 乎 如遗世独立，羽化而登仙 。 ? 浩浩：辽阔的样子 ? 乎：形容词词尾 ? 如：像 ? 译文： 多么辽阔呀，像是驾风凌空飞行， 不知将停留在什么地方；多么飘逸呀，好 像超越尘世，独自存在，飞升入仙境。 ? 道家把成仙叫做“羽化”