张爱玲小说的语言艺术风格.docVIP

“语言只是一种工具，通过它我们的意愿和思想就得到交流，它是我们灵魂的解释者。蒙田.随笔集[M].上海书店出版社,2009:56.”文学作品是通过语言反映社会现实生活的，而文学语言则是作家创作艺术形象的手段。在创作过程中，每个不同的作家都会有独特的语言表达风格。张爱玲小说作品的语言，朴素中透露着奢靡，凝重中流丽，有悲情苍凉的氛围，能用奇妙诙谐的比喻，运用独特生动的色彩，反复运用的不同的意象和象征等，逐渐形成属于张爱玲自己独特的语言。但是张爱玲自身对于娴熟语言的驾驭能力，并不是与生俱来的，这是与她自身的成长社会家庭环境是有很密切的关系。张爱玲本是李鸿章的外重孙女，在当时社会家庭的熏陶下，她小小年纪就表现出了出挑的作家天赋。张爱玲的小说独具娴熟、精湛的语言，文字中富有创造力，都给张爱玲的小说注入了一种独特的味道，这也正是她的小说会一直吸引读者阅读的关键原因。这么一个身跨两界并雅俗共赏的作家，在当时来说却是第一无二；张爱玲自幼接受的是西洋学堂的孜孜教育，不过她却只钟情于她的中国小说艺术，在整个创作的过程中，用心去观察，自觉师承《红楼梦》、《金瓶梅》的传统，在当时的众多新文学作家中，会选择走这条路子的人真的很少。不过也正因如此，张爱玲作品和她的语言对我们现代文学的影响是非常巨大的。 蒙田.随笔集[M].上海书店出版社,2009:56. 一、张爱玲小说语言的特点 有人说，张爱玲的小说作品，写的十分荒凉和赤裸，绝境中把生存的意义依托在短暂的肉身乐趣上，通过触摸去把握物质的动向。所以她在对于语言的表达上有着充裕的物质和细琐的细节描写，渗透在平凡老百姓的日常琐碎生活中，通过自己非同凡人的细腻观察，灵活地融入自己对于人生的体验感受，用浓重的色彩涂上，用纷繁复杂抹上，以细腻的文笔，一笔一笔地勾勒出那虚无悲凉的人生旅途。身处这篇繁华的喧闹里，处处暗示着大限的到来，警醒着人们注意到这繁华背后的苍凉，大喜过后的大悲，她牵引着这场曲径通幽的道路，披荆斩棘中品出当时社会生活底色的无奈与悲壮。因此，通过阅读张爱玲小说，就会增添了很多不同的感受，张爱玲的作品里饱含着中国文字的女性文笔的独特韵味，有着天香国色的辞藻华美，也有秋霜西风的悲凉萧瑟，有着文学的通俗故事性，还有文学的西方现代性，针对人类当时的生存的困难，也透露出人生悲观主义的实质。作者本身也是个边缘者，她在感受和用这种边缘者的心态去解释她眼里的悲凉。她的作品的文字，特别是优美独特的语言表达，能根据小说的故事情节的发展，立刻营造出相互搭配的氛围。因此有人形容她的小说是“每句说话都是动作，每个动作都是说话”。可见人们对她的小说的语言评价多么的高啊！显然在张爱玲的小说里，没有繁杂冗长的独白与解析，没有赘述累牍连篇的心理活动，而是很自然的利用不同人物，在自然情况下显露的语言与动作，在勾画出不同人物的心理状态，又营造了一片苍凉的风格和悲凉气氛，她独特的观察力和细腻描写力在她的小说作品，独特的语言中表达的淋漓尽致。 二、运用独特的“凉”字构成情景氛围 张爱玲的小说语言，在用词这个方面，有她自己的特色，并不是说语言的优美华丽，只是因为她用“凉”字相当多、相当好。比如“悲凉的风”、“苍凉的手势”、“冰凉的感觉”等等。这些辞藻都无意透露出一股 “苍凉”、“悲凉”的故事意味，给人的感觉是忧郁但不沉重，有种种萦系淡淡的哀愁怨，给人一种很美很舒展的感觉。作者本身也是个边缘者，她在感受和用这种边缘者的心态去解释她眼里的悲凉。她的作品的文字，特别是优美独特的语言表达，能根据小说的故事情节的发展，立刻营造出相互搭配的氛围。她在《传奇再版前言》里是这样写的：“有一天，如果我们人类的文明，不管是浮华还是升华，都会成为过去。假如我常用的词是荒凉的话，那也是因为在思想背景中有惘惘的威胁。” 的确，人世间许多故事之所以在张爱玲笔下出现悲情，那是她所处环境的结果。小说世界的苍凉，主要源自于张爱玲精神世界的苍凉，作者本身失落于家庭和时代构筑出这些。 1、透过凄凉故事背景而流露出“凉” 张爱玲的文字基调是悲凉的，更多是对人性进行了赤裸裸的解构，用一种荒凉的艺术手法，但本质上她是以接受的心态来描写人性，而不是在批判人性。因为经历了人世沧桑，尝尽这世间百态，所以慈悲，能用一种宽容的心境来面对。张爱玲的《金锁记》中，在故事开篇说回三年前的月亮，仿佛在云轩的信笺上滴落了一滴泪，逐渐变得陈旧和迷糊，接着再说起三十年前的故事，这样的描述就让读者们的想象，一下子回到梦境一般的，那三十年前的月光中去，凄迷的淡淡的故事背景，隐隐透露出个“凉”字，画面很有效果。就好像是电影的开头，都会用音响或者是画面，来侧面传达整个故事的氛围一样，这样一来确实独运匠心。在《倾城之恋》的开头，它的第二段描写“胡琴咿咿呀呀的拉着，就这样在那千万盏灯闪耀的夜晚，就这样拉过来又拉过去，这说不完