外贸英语专用.docx

外贸英语专用 件数： PCS 箱数： CTNS 重： G.W. 净重： N.W. 尺码： CUFT （1)ORC （Origin Receive Charges ） 本地收货费用（通常为 141/20,269/40 ’） 2)THC （Terminal Handling Charges)码头操作费（ RMB370（45)/20 ’,RMB560（68)/40 ’） （3)BAF （Bunker Adjustment Factor) 燃油附加费 （4)CAF （Currency Adjustment Factor) 货币贬值附加费（通常为基本海运费的 ?%) 5)YAS （Yard Surcharges) 码头附加费 （6)EPS （Equipment Position Surcharges) 设备位置附加费 （7)DDC （Destination Delivery Charges) 目的港交货费 （适用美洲 , 美国东西岸收费不同 ) （8)PSS （Peak Season Surcharges) 旺季附加费 （船公司的变相加价 ) （9)PCS （Port Congestion Surcharge) 港口拥挤附加费 （10)DOC （Document charges) 文件费 （11)O/F （Ocean Freight) 海运费 （12)B/L （Bill of Lading) 海运提单 （13）MB/L（ Master Bill of Lading ） 船东单 （14）MTD （ Multimodal Transport Document ） 多式联运单据 （15）L/C （ Letter of Credit ） 信用证 （16）C/O （ Certificate of Origin ） 产地证 （17）S/C （ Sales Confirmation ）销售确认书（ Sales Contract ） 销售合同 （18）S/O （ Shipping Order ）装货指示书 19） W/T （Weight Ton ）重量吨（即货物收费以重量计费） 20） M/T （Measurement Ton ）尺码吨（即货物收费以尺码计费） （ 21） W/M（Weight or Measurement ton ）即以重量吨或者尺码吨中从高收费 （ 22） CY （Container Yard ） 集装箱（货柜）堆场 （ 23） FCL （Full Container Load ） 整箱货 （ 24） LCL （Less than Container Load ） 拼箱货（散货） （ 25） CFS （Container Freight Station ） 集装箱货运站 （ 26） TEU （Twenty-feet Equivalent Units ） 20 英尺换算单位（用来计算货柜量的多少） 27） A/W （All Water ）全水路（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式） 28） MLB（Mini Land Bridge ） 迷你大陆桥（主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方 式） （ 29） NVOCC（Non-Vessel Operating Common Carrier ） 无船承运人 transport document 运输单据 Combined Transport Documents （ CTD） 联合运输单据 shipping documents 装船单据 Bill of lading （B/L） 提单 On board B/L 已装船提单 Shipped B/L 已装船提单 received for Shipment B/L 备运提单 Direct B/L 直达提单 transhipment B/L 转船提单 Through B/L 联运提单 Clean B/L 清洁提单 Unclean B/L 或 Foul B/L 不清洁提单 Straight B/L 记名提单 Open B/L 不记名提单 Bearer B/L 不记名提单 Order B/L 指示提单 Long Form B/L 全式提单 Short Form B/L 简式提单 On Deck B/L 舱面提单 Stale B/L 过期提单 Ante Dated B/L 倒签提单 Advanced B/L 预借提单 Freight at Destination B/L 运费到付提单 Freight prepaid B/L 运费预付提单 30、SPS 上海港口附加费（船挂上港九区、十区） 31、YAS 日元升值附加费（日本航线专用） 外贸英语：海运业务常用缩略语汇总 A/W 全水路 All Water A