外文翻译葡萄牙的钢结构发展——帕特里克道林的影响.doc

PAGE 1 附件1：外文资料翻译译文 葡萄牙的钢结构发展——帕特里克道林的影响 摘要：本文基于大学教研和葡萄牙协会对钢结构和复合结构的创造，主要讲述了帕特里克道林教授对作者职业生涯和葡萄牙钢结构发展的影响。 关键词：葡萄牙；钢；结构；研究 1.导言 截至钢筋混凝土的出现和第一次世界大战的到来，在钢铁的应用方面葡萄牙紧随欧洲大多数国家的脚步。此后，铸造厂虽然存在，但是为了保护葡萄牙和其殖民地的正在发展中的水泥业，葡萄牙在进口结构产品方面收取很高的税收。 第一钢铁厂坐落在赛沙尔，建于1961年，横跨了起源与里斯本的河流并从安哥拉获取铁矿石和煤炭，但是这项大的投资并没有制止结构钢的使用下降，然