英文收入证明模板.docxVIP

英文收入证明模板 Income Declaration This is to certify that our company staff, XXX who hails from Huailai county, Hebei Province, I/C no. xx-xxx-xxx-x, has been working in the staff hospital of 4th Division of 4th Railway Bureau in Hefei City for___years since 19xx. At present, he is the principal physician in the department of stomatology of our hospital. XXX’s recent 5 years’ income are as follows: Year Monthly Salary Annual Salary Contact Person Signature Position Telephone: Address: staff hospital of 4th Division of 4th Railway Bureau Zhangwa road, Hefei City, Anhui Province. Income Certificate # # Phosphate Fertilizer Factory，founded in Noverber,1998 with registered capital CNY 2,300,000, is a individual enterprise. The factory mainly produces phosphate fertilizer and pig iron, and contributes near CNY1,000,00 taxation to the state every year. Mr. # # is the owner as well as the director of the factor. His after tax income in recent three years are specialized as follows: Monthly salary CNY 6,000, Year-end bonus CNY 120,000, Yearly total income CNY 192,000. # # Phosphate Fertilizer Factory 10 June 20xx # # 磷肥厂成立于1998年11月，为个人独资企业。企业注册资金贰佰叁拾万元，主要生产和销售磷肥和生铁，每年上缴国家利税近百万元。 兹证明# #先生，为工厂所有者，并担任厂长，近三年得税后收入情况如下： 每月工资6000元，每年年底分红约12万元，年总收入约为192，000元。 # #磷肥厂 二零xx年六月十日 Statement of Employment and Income This is to certify that Ms. Zhijin Liu, born on June 12, 1958, is a staff member of our school. She is now in position of mathematic teacher. Her monthly income is RMB 3,600 yuan and annually income is RMB 43,200 yuan. No. 76 Middle School, Tangshan City, Hebei Province, China Date: 10 June 20xx 兹证明刘志金，女，出生日期1958年7月12日，在我校担任数学教师，月薪为人民币3， 特此证明。 600元，年薪为人民币43，200元 河北省唐山市第七十六中学 单位（盖章） 年 ?月 ?日 感谢您的阅读，祝您生活愉快。