浅析《日用家当》中迪伊一角约翰迪伊.docxVIP

PAGE PAGE 1 浅析《日用家当》中迪伊一角约翰迪伊 　　 　　摘要:《日用家当》是当代美国黑人女作家艾丽斯?沃克的短篇小说精品。迪伊这个人物接受了白人的教育,她的“白人化”常常遭到批评,她也常常被谴责为本族文化传统的叛逆者。但通过小说我们也不难发现,迪伊身上拥有的品质正是黑人们慢慢失去的,比如自信、坚强和勇敢,她在另一方面继承了黑人传统中最宝贵的东西,并且认为黑白两种文化只有相互融合才更有利于黑人的生存。 　　关键词:迪伊 自信 勇敢 黑人传统 文化融合 　　中图分类号:I106文献标识码:A文章编号:1005-5312(2021)21 　　 　　《日用家当》是美国20世纪中叶黑人女作家艾丽斯.沃克最优秀的短篇小说作品之一。《日用家当》以第一人称展开故事,语言风格延续了艾丽斯.沃克一贯的通俗幽默、生动形象的文笔。小说的情节并不复杂,围绕独自在外生活的大女儿“迪伊”携男友拜访母亲“我”和小女儿“麦吉”,并向母亲索要本打算送给麦吉做嫁妆的两件外婆留下的被子这一中心事件,加上对以往生活片段的插叙,生动地描绘出两个女儿在外表、性格甚至价值观上的迥异,更从深层上反映了母女三人对自己民族文化传统的态度以及美国黑人妇女的生存状态。 　　虽然作品的正面人物似乎是留在母亲身边的丑陋自卑的小女儿“麦吉”,但纵观全文,独立坚强的大女儿“迪伊”无疑更具个性魅力。首先,迪伊具有麦吉所没有的漂亮的外型,“迪伊比麦吉肤色白,头发也比麦吉好看,身材也较丰满。”此外,“迪伊喜欢要漂亮的服饰。”“十六岁时,她就有了自己的风格,而且知道什么是时髦。”即使从迪伊来拜访母亲和麦吉当天的衣着打扮――颜色花哨刺眼的裙子、金耳环、手镯和夸张怪异的发型,也能看出她是个紧跟潮流的女郎。 　　其次,迪伊自信大胆且意志坚强,恰恰与麦吉的自卑软弱形成鲜明对比。所以,麦吉“望着她姐姐的眼神里透着羡慕和敬畏。她觉得她姐姐总是将命运掌握在自己的手中,这个世界还从未学会对她姐姐说过‘不’字。”迪伊不惧怕任何人,包括陌生白人,“她总是直视任何人。犹豫不决可不是她的本性。”而每次迪伊为了打扮自己而向母亲要漂亮服饰时也毫不退让,“她要起东西来会排除万难,不顾一切。她可以一连好几分钟不眨眼地盯着你。” 　　再次,迪伊虚荣自私尖刻,没有同情心,对家族和亲人的感情很淡漠。在现实生活中,母亲是一个体格健壮,擅长干体力活儿,没受过什么教育的劳动妇女,迪伊始终引以为耻,希望她的母亲是另一番样子。当她们全家十年前住的那所寒酸简陋的房子被大火烧毁时,迪伊心里暗自高兴它的毁灭,因为“她曾对那房子非常痛恨”。后来,母亲筹钱把迪伊送去奥古斯塔上大学,她不但自己全盘接受了白人的文化,回家时还常给母亲和麦吉读些白人的东西,强迫她们也接受那些难以理解甚至极力抵触的东西。在迪伊来拜访母亲之前,曾写信告诉母亲,“无论我们‘选择’何处住下,她都会设法来看我们。但她不会带朋友来。”由此可见,家庭的贫穷寒酸令她蒙羞。更有甚者,当迪伊终于偕男友来看望母亲和麦吉时,竟宣称她把自己的名字也改了,原因是这个名字最早是贩卖黑奴的白人奴隶主取的,这让迪伊难以忍受,而母亲却认为这是一种家族延续的光荣。 　　国内外学者对这篇小说的主题认识趋于一致,从表面上看,这篇小说讲述了一位母亲拒绝成功的大女儿的肤浅的价值观,而接受小女儿的传统的价值观。但从更深的层面讲,沃克是在探讨非裔美国人的文化遗产观。评论多赞扬母亲和麦姬忠诚地守护自己的种族身份和文化传统,他们谴责迪伊,认为她世故、浅薄、俗气,带着一种优越感凌驾于他人之上,一心沉醉于追求时尚而缺乏对本民族文化遗产的真正理解。但这种较为普遍的观点不够全面,母亲和麦姬固守本民族的文化传统,从未幻想让与自己无关的外部世界(白人社会)来改变自己的生活,最终只能永远生活在边缘社会中,而迪伊代表的是具有独立精神和现代意识的新一代非裔美国人,他们呼唤边缘文化和主流文化的融合。 　　许多评论者认为迪伊是摒弃了非洲黑人文化的“遗产”和自己的“黑人性”,她的“白人化”受到普遍的批评。小说中许多地方也显露出母亲对迪伊情感的误读:在等待迪伊到来时,母亲“故意背对着房子”,她猜测迪伊会像憎恨以前那座房子一样憎恨这座房子,她肯定地说“毫无疑问,只要迪伊看见这所房子,她一定又要毁掉它”。可当迪伊到达后,她拿起照相机“一定要把房子放入镜头。”她对家中的一切充满了从未有过的亲切感,无论是家中吃的、用的,都很感兴趣。多数读者认为这证明了迪伊的易变性格,她是为迎合潮流才这样做的。迪伊接受了白人文化,受白人教育,对本族人有着一种疏离感。在迪伊这一现代黑人女性身上,沃克表现出她对黑人女性独立的关注,同时又有对缺乏文化根基的黑人女性的担忧。小说从母亲和迪伊的视角审视黑人的传统与遗产,迪伊对祖先的民族传统同样骄傲