广东开放大学商务英语专业（专科）综合实践环节实施方案.docVIP

PAGE PAGE 1 广东开放大学 实践资料 百年教育职业培训中心编制 广东开放大学商务英语专业（专科） 综合实践环节实施方案 待写 +贰捌陆肆叁叁〇柒伍捌 一、培养目标 按照广东开放大学（专科）商务英语专业教学计划要求，结合专业人才培养方案，实践环节是商务英语专业整个教学过程的重要组成部分，旨在培养学生的创新意识和实践能力，是实现专业培养目标的重要环节。通过实践活动，学生要熟悉国际商贸类岗位工作内容，锻炼和提升在商务活动中对国外文化的理解，增长跨文化商务沟通和礼仪知识，培养在外贸电子商务活动中对互联网、计算机和英语技能的应用能力。本专业综合实践环节为综合实践，计6学分。 二、综合实践 （一）实践任务内容 本专业综合实践环节考核形式为：提交一份综合实践报告（其中的案例部分要求是中英文对照版本，具体要求见附件1）。学生在完成综合实践报告过程中应该做到：以严谨的学风、科学的方法和实事求是的态度完成综合实践报告；在教师指导下，在规定的时间内，独立、按步骤完成选题和综合实践报告的撰写工作；在综合实践报告撰写过程中，要善于利用参考文献（用搜索引擎检索，或浏览图书、报刊、杂志以及各种网络资源等）来解决问题。 学生可以组成小组，分工合作，进行篇幅较长的综合实践报告的撰写。学生应主动与指导教师保持联系；同学之间应互相鼓励，按时完成综合实践报告。 学生需要提交的材料内容 1.学生的综合实践报告（可参考附件2范例）； 附件1 学生撰写实践报告要求 一、综合实践报告统一用A4纸打印，封面包含以下内容：“广东开放大学（专科）商务英语专业综合实践报告”、报告的题目、年级（即：学历注册学期）、学号、学生姓名、指导教师姓名以及学生所在教学点名称。 二、报告正文包括综合实践活动的以下方面：单位简介（没有实践单位的写：项目简介）、目的、内容与经历、案例分析及对策（如时间、地点、方式、过程、结果及分析等）、收获与感悟、参考文献，等等。正文以中文为主（其中，部分内容要求中英文对照）。报告正文（包含英文部分在内）字数要求不少于3000字（不是字符数）。 三、报告正文当中的“案例分析及对策要求”至少有一部分内容以中英文对照的方式撰写，且英文不少于500字。本部分要求单独评分（占总评成绩的40%）：如有语法、拼写错误，此项成绩不能评定为良好（32分）及以上；语法、拼写错误较多或行文不通顺的（尤其是机器翻译的），此项成绩不能评定为及格（24分）。 四、打印格式、装订顺序要求 定稿后，务必按以下格式、顺序一一打印、装订综合实践报告一式两份（具体请参考附件2“综合实践报告范例”及附件3“综合实践环节教学评审表”。注：范例内容跟题目中所提到的“跨境电商”关系不是很密切，仅供格式及撰写形式参考）： （一）封面：题目要求中英文对照。A4纸单面打印。 （二）目录：A4纸单面打印。目录是根据正文里小标题的样式自动生成的：段前断后均为0行，1.5倍行距，小四号（中文宋体，英文Times New Roman）。 （三）正文：A4纸双面打印，每页下方居中标识页码。段落设置： 段前断后均为0行，1.5倍行距，其他格式各部分具体如下： 题目：三号（中文黑体，英文Arial），中英文对照。中文置于第1行居中，英文另起一行居中； 作者：小四号（中文宋体，英文Times New Roman），另起一行居中，后面空1行； 报告：小四号（中文宋体，英文Times New Roman），另起一行开始，每段开头缩进4个空格； 小标题：四号（中文黑体，英文Arial），缩进4个空格。 字数：须在正文末尾标明全文（包含案例的英文部分）字数及案 例中的英文字数，如：（全文字数：3256，其中英文：520 words）。 参考文献：将相关内容列在正文后面。如：杂志、图书、或工具 书的书名及版次，网络资源的网址，等等（本部分不计入统计字数）。 最后，附上带有指导教师修改意见的初稿一份（一份即可），装 订在其中一份材料之后。  附件2 综合实践报告范例 商务英语专业（专科） 综 合 实 践 报 告 题目：华泰工艺制品有限公司跨境电商实践体会与启示 Practice Report of Cross-border E-commerce in Zhongshan Huatai Handicraft Co., Ltd. 年 级：15秋 学 号：15000101400001 姓 名：张 珊 指导教师：李 轼 所在学校：中山开放大学 完成日期：2017年12月15日 目 录 TOC \o 1-3 \h \z \u TOC \o 1-3 \h \z \u 一、实践单位简介（或：实践项目简介） 1 1．公司简介（或：项目简介） 1