- 1、本文档共55页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
Strike.击球One out.出局Strike three. No way.三击 不可能I got it. I got it.我接住了 我接住了Get your heads in the game!用心比赛You're gonna Iet him kill the kid?你想让他杀了那个孩子吗Check out Sugar.你们看阿糖He put on 20 pounds, and now he's going for 20 more.他已经胖了20磅了 现在又要再胖20磅All muscle, dude. Rock solid.那全是肌肉 哥们 结实得很呢Right... solid bones!是啊 绝对结实Eat slowly, kid. It's not going anywhere!慢点吃 小子 没人跟你抢If you hustled as hard as him, you'd be hungry too.如果你像他一样拼命 你也会饿I got it. I got it. I got it.我接住了 我接住了Fly ball. Fly ball.腾空球 腾空球Line drive. Line drive.高抛球 高抛球Ground ball. Ground ball.安全上垒 安全上垒Home run. Home run.本垒打 本垒打Home run.本垒打What about this kid?这孩子怎么样Salvador Torres? He's been with us for about a week.维克·鲍沃 他来这一周了Good potential. Raw talent.潜力无限 技术精湛We gonna sign him?我们要和他签约吗Soon, I hope. I'm talking to his agent. They got two other offers.越快越好 我和他的经纪人谈过 如今已经有两家想邀他加入From two other teams for about a hundred.这两家开出了大约100的价码He's good.他真的很不错What about him?他呢Miguel Santos?米盖尔·桑托斯Great arm. We signed him two year ago for 15.他手臂力量很强 我们两年前签的他 才付了15Good deal. He throw any junk?好买♥♥卖♥♥ 他打得好吗Sugar, show him your curve.阿糖 投个曲线球给他看看Not bad. Mind if I try something?不错 我可以指导一下吗Please, go ahead.没问题 去吧Do you mind? May I?介意吗 球能给我用用吗Give him the ball.把球给他It's a spike curve.慢曲球Gives you more rotation, more movement.更多旋转和变化You try.你来试试This way.在这边Yeah. Just like that. Come on, let's go.就是那样 投吧Throw it!投吧It's okay, son. These things take time. You'll figure it out.没关系的 孩子 这需要时间练习 你会学会的He'll be all right.他会没事的Your performance... Your performance...你在 你在In the mound... In the mound...球场上 球场上Is not... Is not...的表现 的表现As good... As good...不如 不如As last year. As last year.去年好 去年好What is the problem?怎么回事I don't know.我不知道Maybe my mechanic.或许是因为我的技术不到家I want to give you a chance.我想给你个机会It's up to you.全看你了Thank you.谢谢I'll do my best.我会尽力做到最好的Have a good weekend. Y
您可能关注的文档
- Tango One《探戈一号(2018)》完整中英文对照剧本.docx
- The Female Brain《女性思维(2017)》完整中英文对照剧本.docx
- Where Is Kyra《凯拉在哪里(2017)》完整中英文对照剧本.docx
- The Assassin's Code《刺客密码(2018)》完整中英文对照剧本.docx
- Bent《生命中不能承受之情(1997)》完整中英文对照剧本.docx
- Tyler Perry's Acrimony《忍无可忍(2018)》完整中英文对照剧本.docx
- Bent《黑警(2018)》完整中英文对照剧本.docx
- Dark River《暗流(2017)》完整中英文对照剧本.docx
- The Caller《深夜到访(1987)》完整中英文对照剧本.docx
- Sharkwater《鲨鱼海洋(2006)》完整中英文对照剧本.docx
- 2023年12月人民日报社安徽分社招考聘用工作人员笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月先进技术成果西部转化中心(四川省)面向社会公开招考笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月国家海洋局第一海洋研究所科研助理公开招聘1人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月安徽淮南经济技术开发区城市社区专职网格员招考聘用8人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月云南昭通市教体系统招考聘用优秀紧缺教师406人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月份吉林大学专职辅导员公开招聘15人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月北京市第十二中学教师招考聘用笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月天津市第二耀华中学招考聘用高层次教育人才笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月安徽合肥市第八中学生活教师招考聘用笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
- 2023年12月云南玉溪华宁县教育体育局提前招考聘用紧缺专业教师14人笔试近6年高频考题难、易错点荟萃答案带详解附后.docx
文档评论(0)