Shooter《生死狙击（2007）》完整中英文对照剧本.docxVIP

下载本文档

239
0
约7.03万字
约 73页
2021-08-04 发布于四川
举报
版权申诉

Shooter《生死狙击（2007）》完整中英文对照剧本.docx

1、本文档共73页，可阅读全部内容。
2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

Movement.有动静Two men.两个人Approximately还有大约......40 goats.40只山羊Theyre not on anybodys side. We dont have to shoot them.它们都是中立的我们不用杀它们Egress?怎么撤退?Primary over the top, secondary down the road, tertiary to the river.首选从空中其次从下面的公路不得已走水路No one can track you through the water except a fish.水里除了鱼没人会追踪到你Sarahs headed off to nursing school next month.莎拉下个月要去护士学校了She sewed that herself.那个是她自己缝的Its beautiful.很好看You sure this is a peacekeeping mission?你确定这是个维和任务么?Normally there isnt any peace to start with.好像本来就没什么和平可维持This shits awful calm.这鬼地方太安静了Not at these coordinates. Yes, sir.这些坐标不对是长官Go ahead and plot an alternate.去做第二手准备Yes, sir.是长官Command Post, Command Post, this is TS-129, over.总部总部这是TS-129 完毕Sir, I have visual confirmation of TS-129s current position.长官视频上已确认了 TS-129现在所处的位置Mission accomplished, en route to extract site. Distance eight klicks. Over.任务完成向撤退点转移距离8公里完毕Command Post, Command Post, this is Viper.总部总部这是毒蛇I have friendly forces moving towards extraction point, over.友军正向撤退点转移完毕Heads up, our boys are coming through.注意了我们的人过来了Viper, this is CP. Be advised,毒蛇这是总部请注意possible hostile forces approaching TS-129 at their 12:00.可疑的敌对武装从12点方向朝TS-129接近中Call them out.读数吧Target.发现目标Sector Bravo, deep.B区纵深地带Vehicle, belt-fed weapon.车辆有弹带式武器Range it.距离?870 yards and closing.870码接近中Wind, three-quarter value, push 2 left.风向四分之三单位左移两格900 yards. Wide spot on the road.900码进入开阔地带On target.目标锁定Hold scope.稳住Fire when ready.随时开火Hit.命中目标Command Post, this is Viper. Hostile threat down, over.总部这是毒蛇威胁解除完毕Viper, this is Command Post. We copy your traffic, over.毒蛇这是总部收到报告完毕Call it in. Its time to go.汇报吧该撤了Command Post, this is Viper. Mission accomplished.总部这是毒蛇任务已完成Packing up. Shit!准备撤退妈的!Viper, be advised larger hostile forces approaching near sector Bravo.毒蛇请注意大量敌对武装正接近B区Werent supposed to be hostiles that close!我们不该这么近距离交火的Crooke