- 1、本文档共19页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
如何模仿一篇文章?5种方法任你选
干什么事都是这样:“姿势”对了,越做越顺。否则,事倍功半。?
模仿也不例外。?
我在前文讲了,模仿有学、思、践、悟4个动作,也有鹦鹉学舌、方枘圆凿、盲人摸象、买椟还珠、东施效颦、邯郸学步6个误区,如果把握不准,会误入歧途。今天,我要说,一篇文章即一个多维系统,学习借鉴好的文章,应该立体性把握,围绕主题、风格、方法、结构、观点等要素多向度模仿,借“题”发挥、借“风”使船、借“石”攻玉、借“瓶”装酒、借“辞”表意。?
下面,就让我们一看究竟。?
一、借题发挥:模仿情景主题?
所谓借题发挥,就是通过移花接木的手法,把他人作品中的“情节”“情景”移用到自己作品中,产生“老树发新芽”之效。借题发挥,分为借“情景”和借“情节”两种:?
1.借鉴特定“情景”?
请看李清照《临江仙·庭院深深深几许》:?
庭院深深深几许?云窗雾阁常扃。柳梢梅萼渐分明。春归秣陵树,人老建康城。感月吟风多少事,如今老去无成。谁怜憔悴更凋零。试灯无意思,踏雪没心情。?
你读到第一句,肯定就有似曾相识的感觉。?
没错,欧阳修也有一首脍炙人口的词《蝶恋花》:?
庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。?
两相对比,你就会发现李清照词里的模仿痕迹了。事实上,李清照也坦承这一点。她在《临江仙》词序里写道:“欧阳公作《蝶恋花》,有‘深深深几许’之句,予酷爱之。用其语作庭院深深数阙,其声即旧《临江仙》也。”这种模仿是对“深深庭院”意境的模仿。?
再看秦观《画堂春·春情》:?
东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。?
凑巧的是,温庭筠有首《菩萨蛮·南园满地堆轻絮》:?
南园满地堆轻絮,愁闻一霎清明雨。雨后却斜阳,杏花零落香。无言匀睡脸,枕上屏山掩。时节欲黄昏,无憀独倚门。?
秦观是北宋时期的人,而温庭筠是晚唐人,这两首词里都有“雨后”“斜阳”“杏花”这样的意象,很有借鉴的味道,而从时间上看,显然是秦少游模仿了温庭筠。事实也是如此,王国维《人间词话附录》说:“温飞卿《菩萨蛮》‘雨后却斜阳,杏花零落香’,少游之‘雨余芳草斜阳,杏花零落燕泥香’,虽自此脱胎,而实有出蓝之妙”。?
可见,王国维先生是赞同模仿一说的。?
2.借鉴特定“情节”?
这种方法在小说等文学创作中很常见。比如,神话学家坎贝尔(JosephCampbell)在比较了人类各个文明的神话故事,如英国古代史诗《贝奥武甫》、两河流域古代史诗《吉尔伽美什》《荷马史诗》《亚瑟王传奇》、印第安人的神话、各宗教经典以及当代小说后,发现了一个统一的神话模式——“英雄之旅”。他在《千面英雄》一书中,把这种“英雄之旅”归纳成三个阶段:第一个阶段是启程,英雄从平凡的世俗世界离开。第二个阶段是启蒙,英雄在一个超自然的世界中冒险并获得成长。第三个阶段是归来,英雄完成冒险使命后,带着拯救世界的方法回归平凡世界,并造福大众。从某种意义上讲,这些人类文明的故事,可以说都是某种“既定情节”“既定规律”的重复,或者说是一定程度上的模仿。到现在,这个“英雄之旅”的既定模型对好莱坞影响巨大,无数编剧和导演受到这它的启发,创作了很多佳作,如《蜘蛛侠》《超人》等等,虽然这些作品讲的是不同故事,却似乎都在模仿着一个似曾相识的“情节”。?
据有的学者研究,法国作家巴尔扎克的《高老头》就是在借鉴的基础上创作完成的,有证据表明,《高老头》与莎士比亚《李尔王》里的父女关系的情节非常相似,有模仿的痕迹。?
这种模仿现象,在我国文学作出中也是存在的。别的不说,就说“四大名著”。严格地讲,这四部作品皆非“原创”,而是作者充分借鉴相关史料、传奇故事、民间传说的情节,通过艺术加工改造而成,本质上,也算是模仿。研究表明,曹雪芹在创作《红楼梦》时,可能借鉴了《金瓶梅》家庭兴衰的故事情节。吴承恩创作《西游记》时,可能借鉴了印度史诗《罗摩衍那》中神猴哈奴曼火烧楞伽宫、盗仙草,帮助罗摩征服强敌,救出妻子的故事情节。不仅在文学作品中可以借鉴情节和情景,公文中也可以。?
仔细想想,其实公文结构里承转合间节奏上的变化,就是一种特殊意义上的情节,问题的发生环境、背景描述也可看作是一种特殊意义上的情景,而数据、事例,则可以看成是表演的主角。因此,公文写作里对主题的模仿,是很常见的。比如,在讲话稿的起草中,经常要遵循“是什么-为什么-怎么办”的认知规律,遵循“提出问题-分析问题-解决问题”的表述规律;在总结性文稿中,通常要按“干了什么—效果如何—问题在哪里-如何改进”这样的“情节”来摆布内容,本质上,也是对某种公文“特定情节”的模仿。?
二、借风驶船:模仿风格特点?
所谓借风驶船,就是学习借鉴别人文章的
您可能关注的文档
- 大走访: 走访不走秀,访民不扰民.docx
- 天台如何打造全域旅游的样本.doc
- 大走访民情日记五篇.docx
- 天津全运会李鸿忠欢迎词.doc
- 天水市委书记王锐在七届市纪委第二次全体会议上的讲话.doc
- 天津市开发区改革和创新发展的实施方案.docx
- 天津市委常委、滨海新区区委书记张玉卓:滨海新区领导干部警示教育大会讲话.doc
- 天津扫黑除恶专项斗争知识必读.docx
- 央企管理提升活动工作方案.doc
- 夯实基层基础激发组织活力以党的高质量推动城市管理高质量发展——在市城市管理局党风廉政建设暨宣传思想工作会议上的讲话.docx
- 2023年青岛市公务员考试行测试卷历年真题及参考答案详解.docx
- 新解读《GB_T 7962.6-2010无色光学玻璃测试方法 第6部分:杨氏模量、剪切模量及泊松比》最新解读.docx
- 2023年青岛市公务员考试行测试卷历年真题及一套答案详解.docx
- 新解读《GB_T 7962.5 - 2010无色光学玻璃测试方法 第5部分:应力双折射》最新解读.docx
- 为有效评估煤炭行业生产过程中的安全风险提供标准化的方法和依据。.doc
- 新解读《GB_T 7962.10 - 2010无色光学玻璃测试方法 第10部分:耐X射线性能》最新解读.docx
- 新解读《GB_T 6536 - 2010石油产品常压蒸馏特性测定法》最新解读.docx
- 新解读《GB_T 6730.69 - 2010铁矿石 氟和氯含量的测定 离子色谱法》最新解读.docx
- 2023年青岛市公务员考试行测试卷历年真题及答案详解(网校专用).docx
- 医疗临床护理教育与培训.pptx
文档评论(0)