四年级校本教材(古诗40首).docxVIP

四年级古诗部分 40 首 |精. |品. |可. |编. |辑. |学. |习. |资. |料. * | * | * | * | |欢. |迎. |下. |载. 1、《题都城南庄》 （宋） 崔护 去年今日此门中， 人面桃花相映红 ；人面不知何处去，桃花照旧笑春风； 注释： 都：国都长安； 人面：一个姑娘的脸；第三句中“人面”指代姑娘；笑：形容桃花盛开的样子； 【译文】 去年今日，就在这长安南庄的门中，那漂亮的面容和盛开的桃花相互衬托，格外的艳丽绯红；时隔一年的今日，故地重游，那含羞的面容不知去了哪里，只有满树桃花照旧，笑对着这和煦春风！ 2、《望岳》 （唐） 杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了； 造化钟神秀，阴阳割昏晓； 荡胸生层云，决眦入归鸟； 会当凌绝顶，一览众山小； 注释： 岳：此指东岳泰山，泰山为五岳之首，其余四岳为西岳：华山；北岳： 恒山；南岳：衡山；中岳：嵩山； 岱宗：泰山亦名岱山或岱岳，在今山东省泰安市城北；古代以泰山为五 岳之首，诸山所宗，故又称“岱宗” ；历代帝王凡举办封禅大典，皆在此山； 夫：读“ fú”；发音词，无实在意义，强调疑问语气； 齐、鲁：古代齐鲁两国以泰山为界，齐国在泰山北，鲁国在泰山南；即 山东地区；原是春秋战国时代的两个国名 ,故后世以齐鲁大地代称山东地区； 青：山色；未了：不尽；青未了：指郁郁苍苍的山色无边无际，浩茫浑 涵，难以尽言； 造化：指天地，大自然；钟：集合；神秀：指泰山奇妙秀丽的景色；阴阳割昏晓：意思是山的南北两面，一面光明一面昏暗，截然不同； |精. |品. |可. |编. |辑. |学. |习. |资. |料. * | * | * | * | |欢. |迎. |下. |载. 阴阳：阴指山北（水南） ，阳指山南（水北） ；割：划分；此句是说泰山很高，在同一时间，山南山北判如早晨和晚上； 荡胸：胸中荡气回肠； 曾：重叠的云；通“层” ； 决眦（ zì）：决：裂开；眦：眼角；决眦：极力张大眼睛；入归鸟；目光追随归鸟；入：受到眼里，即看到； 会当：古人口语，终要，肯定要；凌：登上； 小：形容词的意动用法 ,意思为“以??为小，认为??小” . 【译文】 五岳之首的泰山是怎么样的景象呢？它的峰峦在齐鲁的大地绵延，青翠的山色无穷无尽，望不到边际；大自然把一切奇妙秀丽都汇聚在这里，山南山北，虽在同一个时辰，但一边光明犹如早晨，一边却阴暗得犹如黄昏；山中的浮云一层层地生发出来，心胸因此得到洗涤，薄暮时分，归巢的山鸟正远远地从高空拂过，只有睁大眼睛才能看得清晰；总有一天，我肯定要攀登到山的绝顶，到时候，俯瞰群峰，它们将是多么地矮小！ 3、《前出塞 》 （ 唐） 杜甫挽弓当挽强，用箭当用长；射人先射马，擒贼先擒王；杀人亦有限，列国自有疆；苟能制侵陵，岂在多杀伤； 注释： 挽：拉 当：应当 擒：捉拿 列国：各国疆：边界 苟能：假如能 侵陵：侵害 【译文】 拉弓要拉最强的，射箭要射最长的；射人先要射马，擒贼先要擒住他们的首领；杀人不能杀太多，各国都有边界；只要能够禁止敌人的侵害就成了， 莫非打仗就是为了多杀人吗？ |精. |品. |可. |编. |辑. |学. |习. |资. |料. * | * | * | * | |欢. |迎. |下. |载. 4、《闻官军收河南河北》 （唐） 杜甫剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳； 却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂； 白日放歌须纵酒，青春作伴好仍乡； 即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳； 注释： 闻：听说； 官军：指唐王朝的军队； 收：收复； 河南河北：唐代安史之乱时，叛军的依据地；公元 763 年被官军收复；剑外：剑门关以外，这里指四川；当时杜甫流落在四川； 蓟北：今河北北部一带，是叛军的老巢； 涕泪:流泪;流涕； 却看：回过头来看； 妻子:妻子和孩子； 愁:忧愁；漫卷：胡乱卷起；指兴奋得不能读书了； 喜欲狂:兴奋的要发狂； 纵酒：尽情的喝酒； 青春：明艳的春天的景色；作者想象春季仍乡，途中有宜人（妻子） ，和景色相伴； 作伴：指春天可以陪伴我； 巴峡：当在嘉陵江上游 (长江三峡之一 )； 巫峡：长江三峡之一，在今四川湖北交界处； 襄阳：今属湖北； 洛阳：今属河南 ,古代城池； 【译文】 在剑外突然听说，收复蓟北的消息，初听到时悲喜交集，涕泪沾满了衣裳；回头再看看妻子儿女，忧愁哪里仍在；胡乱收卷诗书，我兴奋得快要发 狂！白天我要开怀痛饮，放声尽情唱歌；明媚春光和我作伴，我好启程仍乡；我立刻从巴峡穿过了巫峡；很快便到了襄阳，立刻又奔向洛阳； 5、《八阵图》 （唐) 杜甫功盖三分国，名高八阵图； 江流石不转，遗恨失吞吴；注释： 八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战；八阵：天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇；图：法度，规模；八阵图：聚细石成堆，各高五 尺，纵横棋布；夏