- 1、本文档共47页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
我最深刻的记忆My most vivid memories就是我的人生彻底改变 的那段日子are of the days when my life changed.我还记得我刚来到这地球上I remember coming to this Earth,阳光第一次照到我的脸上的感觉feeling the sun on my face for the first time.天啊 乔纳森Oh, my God, Jonathan.是一个小男孩It's a baby boy.慢点 玛莎Hold on, Martha.听到我父母的声音Hearing the voices of my parents.肯特你和我们一起吗Are you gonna join us?我妈妈说我是他们最大的惊喜My mother called me their greatest surprise.不过 惊喜可远远不止一个And boy, there sure were lots of them.斯摩维尔丰收节我记得可爱的斯摩维尔I remember loving Smallville--镇上的人 社区the people, the community,芝麻绿豆的小事看起来都很重要how the small things were the big things.我本来以为我会一直住在这里And I thought I'd live there forever.-爸爸 -乔纳森- Dad? - Jonathan?-爸爸 爸爸 -乔纳森- Dad! Dad! - Jonathan!爸爸 醒醒啊 赶紧打急救电♥话♥Dad, wake up! Somebody call 911!但是我爸爸的死让我走上了一条不同的路But my father's death set me on a different path.最后 我搬到了大都会Eventually, I moved to Metropolis成为了命中注定该成为的那个人to become who I was meant to be.给 朋友There you go, friend.谢谢 衣服真帅Thanks. Cool costume.谢谢 妈妈给我做的Thanks. My mom made it for me.但我最深刻的记忆But my most vivid memory of all是我遇到她的那一天was the day I met her.各位 我们是大都会Everyone in here, we're the most民众们最可靠的朋友dependable friends the people of Metropolis have.-记住这一点 -是 先生- You remember that. - Uh, yes, sir.跟着莱恩 她会教你怎么做Stick with Lane. She'll show you the ropes.谁是莱恩 先生Uh, Lane, sir?谁要你打领带的Who told you to wear a tie?我来猜猜 隆巴德吗 别管他Let me guess. Lombard? Ignore him.不过他的确能搞到流星队的包厢票Though he can get box seats to the Meteors.-你喜欢棒球吗 -当然了- You like baseball? - Uh, uh, of course.谁不喜欢美国国民消遣呢 莱恩小姐I mean, who doesn't like America's pastime, Miss Lane?叫我露易丝 你刚刚说你叫什么来着It's Lois. What'd you say your name was again?肯特 克拉克 克拉克 ·肯特Uh, Kent. Clark. Clark Kent.抱歉Sorry.以前可没遇到叫克拉克的Hmm. Never met a Clark before.我也没遇到过叫露易丝的Oh, uh, I've never met a Lois before.-谢谢 -其实有的- Thanks. - Actually, there was我一年级老师叫露易丝·汉尼根my first-grade teacher, Lois Hannigan,我猜严格来说...严格来说so I guess technically-- oh, tech-
您可能关注的文档
- Misfits《超能少年(2009)》第五季第八集完整中英文对照剧本.docx
- Misfits《超能少年(2009)》第五季第七集完整中英文对照剧本.docx
- Misfits《超能少年(2009)》第五季第四集完整中英文对照剧本.docx
- Misfits《超能少年(2009)》第五季第五集完整中英文对照剧本.docx
- Misfits《超能少年(2009)》第五季第一集完整中英文对照剧本.docx
- Continuum《超越时间线(2012)》第一季第八集完整中英文对照剧本.docx
- Continuum《超越时间线(2012)》第一季第二集完整中英文对照剧本.docx
- Continuum《超越时间线(2012)》第一季第九集完整中英文对照剧本.docx
- Continuum《超越时间线(2012)》第一季第六集完整中英文对照剧本.docx
- Continuum《超越时间线(2012)》第一季第十集完整中英文对照剧本.docx
文档评论(0)