美国球阀厂家说明-18.pdf

Installation Operating Instructions Ball Valve EK, FK, HK De-Installation and Disposal ARGUS 9 De-Installation and Disposal 9.1 Decommissioning and De-Installation After decommissioning, it is advisable to disconnect the actuation unit and the control components from the valve before dismounting it from the pipework. If hoisting gear is necessary, then lifting straps should be used: Position the lifting straps around the ball valve body or hook into lifting lugs, if provided. DANGER when lifting large units For large actuator units, the center of gravity must be observed. Never lift the complete valve unit with lifting gear only attached to the actuator! DANGER The ball valve must be depressurized! Operate the ball valve so that trapped pressure can escape. DANGER TO LIFE Pay attention to hazardous fluid residues! Risk of explosion, fire, poisoning or caustic burns! 9.2 Disposal When disposing of the ball valve, the applicable local regulations and laws must be observed. The appropriately decontaminated valve may only be introduced into the disposal circuit by authorized waste disposal companies. DANGER TO LIFE Pay attention to hazardous fluid residues! Risk of explosion, fire, poisoning or caustic burns! As a rule, it is possible to insert the clean and pure ball valve components and parts into recycling management. 15