古诗词-小学古诗-三年级下册(日积月累)(共3篇).pdfVIP

古诗词-小学古诗-三年级下册( 日积月 累)(共3 篇) 忆江南 白居易 〔〔唐代〕〕 江南好，风景旧曾谙。日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。能不忆江南？ 译文及注释 译文 江南好，我对江南的美丽风景曾经是多么的熟悉。春天的时候，晨光映照的岸边红花，比 熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？ 注释 “ ‘ ’ ” 忆江南：唐教坊曲名。作者题下自注说：此曲亦名谢秋娘，每首五句。按 《乐府诗 “‘ ’ ‘ ’ ‘ ’ ” 集》： 忆江南一名望江南，因白氏词，后遂改名江南好。至晚唐、五代成为词牌名。 这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。 ān 谙 （ ）：熟悉。作者年轻时曾三次到过江南。 江花：江边的花朵。一说指江中的浪花。 红胜火：颜色鲜红胜过火焰。 “ ” 绿如蓝：绿得比蓝还要绿。如，用法犹 于 ，有胜过的意思。 蓝：蓝草，其叶可制青绿染料。 滁州西涧 韦应物 〔〔唐代〕〕 独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。 春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。 译文及注释 译文 唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草，还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。 傍晚时分，春潮上涨，春雨淅沥，西涧水势顿见湍急，荒野渡口无人，只有一只小船悠闲 地横在水面。 注释 滁州：在今安徽滁州以西。 西涧：在滁州城西，俗名称上马河。 独怜：唯独喜欢。 幽草：幽谷里的小草。幽，一作“芳” 。生：一作“行” 。 深树：枝叶茂密的树。深， 《才调集》作“远” 。树， 《全唐诗》注“有本作‘处’” 。 春潮：春天的潮汐。 野渡：郊野的渡口。 横：指随意漂浮。 大林寺桃花 白居易 〔〔唐代〕〕 人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 长恨春归无觅处，不知转入此中来。 译文及注释 译文 四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。 我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。 注释 大林寺：在庐山大林峰，相传为晋代僧人昙诜所建，为中国佛教胜地之一。 人间：指庐山下的平地村落。芳菲：盛开的花，亦可泛指花，花草艳盛的阳春景色。尽： 指花凋谢了。 山寺：指大林寺。始：才；刚刚。 长恨：常常惋惜。春归：春天回去了。觅：寻找。 不知：岂料，想不到。转：反。此中：这深山的寺庙里。