TED演讲-学校会扼杀创造力吗SirKenRobinson(中英文参考学习)270.docxVIP

第 PAGE 1 页 共 8 页 【演讲者及介绍】Sir Ken RobinsonSir Ken Robinson通过一个有趣且感人的案例，启示我们如何创建一个培养，而不是削弱创造力的教育体系。【演讲主题】学校会扼杀创造力吗？ Do schools kill creativity 【中英文字幕】翻译者Congmei Han 校对者Zoe ChenI have an interest in education. Actually, what I find is, everybody has an interest in education. Dont you? |我对教育感兴趣事实上，我发现每个人都对教育感兴趣，难道不是吗? I find this very interesting. If youre at a dinner party, and you say you work in education -- actually, youre not often at dinner parties, frankly. If you work in education, youre not asked. |我发现这很有趣。如果你参加一个晚宴，你说你在教育部门工作——坦白的讲，如果你在教育部门工作， 事实上你不会经常参加晚宴， (笑声) 所以你不会被问及你是做哪行的