- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
网络语言背景下医学生语言规范化的策略(文学教育资料)
目录
TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1
正文 1
文1:网络语言背景下医学生语言规范化的策略 1
1.医学生语言规范化的重要性 2
2.网络语言流行背景下,医学生语言规范化的策略 3
3.网络语言背景下,医学院校加强医学生语言规范化的策略 5
文2:网络语言视觉化的理据探析 8
一、 网络语言视觉化的表现 8
1. 突出文字符号的可感性 8
2.创造出了丰富多彩的“键盘图形符号” 10
参考文摘引言: 11
原创性声明(模板) 12
文章致谢(模板) 12
正文
网络语言背景下医学生语言规范化的策略(文学教育资料)
文1:网络语言背景下医学生语言规范化的策略
在2016年的最后一个网络舆情中,新任云南省长“镇缅公里”震惊国人。作为一省之长,能将人尽皆知的“滇”缅公路说成 “镇”缅,全国人民都“醉”了。在搜狐公众平台,2015年2月28日发表一篇“医生处方上的神字迹 美国中情局都崩溃了”的帖子曾引来众多围观者,在评论中有人调侃说“这是不是一种新的文字?”有人说“这绝对是加密”,还有说“天书,凡人无解”等。同时2016年11月20日,同时搜狐公众平台,一篇“网传医生处方字迹工整 被评为‘医生界的清流’”【1】又引来一大波网友的赞叹,这些帖子的转发和评价从另一个侧面也反映出医生的汉字书写能力和水平提高已经非常迫切和必要,医学生的汉语言素质培养更是迫在眉睫。本文将从网络语言对医学生汉语语言规范化的影响和医学生应对策略方面提出自己的看法。
1.医学生语言规范化的重要性
一直以来,医学生的汉字辨识度广为诟病,甚至有的人以“小人之心”从医患矛盾的角度散布谣言:“医生为了逃避责任,才将汉字写成大众不认可只有自己和药房司药员(药剂师)能辨识的形状”。作为医学院校的汉语教师,我当然知道这纯粹是无稽之谈。
医学生工作后一定要面对医学文书这个名词,医学文书的书写将成为医学生每天工作的重要部分。内容包括病历、处方、各种检查申请单、会诊记录、手术记录、医嘱等。随着医患关系的加剧和人们法律意识的提高,这些文书也成为重要的医疗档案资料,具有一定的法律效应。医学文书要求语言规范,叙述清楚,描写准确,判断符合逻辑。医学生把虚拟的网络世界里不规范的、小众的网络语言带入和患者的沟通之中,势必给语言的规范化带来压力,也给患者的理解带来困难,这在很大程度上削弱了医学生的沟通能力,为医疗工作的高效开展设置了障碍。【2】
汉字书写能力和水平是反映医生工作态度的重要窗口。人们说,汉字是一个人的第二张名片。医生为病人诊疗服务,口语表达是第一张名片,他说话的语气语调,反映出他对病人的态度,而药方、医嘱的书写也反映出医生对待工作的态度。
汉字书写能力和水平是反映医生工作水平的一个方面。有的学生将“名词”写作“明词”,“能见度”写作“浓见度”,“水不再清澈”写成“水不在清澈”,“刻不容缓”写成“客不容缓”,“社会各界”写成“社会各届”等等。一篇800字的短文错别字连篇,表述肯定会出现问题。一个医生连患者的姓名或者自己的姓名都写不清楚,对复杂的医理能认真研究诊断吗?换句话说,能看好病吗?患者能放心吗?
汉字书写能力和水平反映一个医生人文素养的程度。人文素养指一个人对社会科学的了解、认识和运用。汉字的认识和应用水平是人文素养的一个方面。如果一个人满腹诗书,写错字的机会就会少很多。正如前文所说,云南省长念错一个“滇”就被公认为“没文化”,人文素养缺失,成为大众笑柄。
但是现在网络语言对汉语的规范形成了巨大的威胁。很多汉字因为广告语的滥用、错用对广大群众包括中小学生甚至大学生都造成了困惑。比如“千里江陵一日还”在“江铃”汽车广告中变成了“千里江铃一日还”;“刻不容缓”在药品广告中成为“咳不容缓”等。这些被商家利用的词语和典故,在汉语教学中出现了误读,增加了汉语教学的难度,使考试标准出现偏差。随着网络语言的强势进入,主流媒体的语言规范标准也在不断被突破,有些字的书写出现模棱两可的现象。比如“这样子”写成“酱紫”,“不要”写成“表”,“睡觉”写成“谁叫”,“我的”写成“我滴”,还有网络热词“XX婊”“白富美”、“白骨精”、“高富帅”、“不明觉厉(虽不明,但觉得厉害) ”、“人艰不拆(人生已经如此的艰难,有些事情就不要拆穿)”。“神音局(国家语委语用司)”等,虽然给网民带来了很多快感,但是对汉语言发展的影响将会持久存在。
2.网络语言流行背景下,医学生语言规范化的策略
规范使用,对网络语言把握扬弃规则。
汉语的博大是因为她富有强大的包容力。汉语是不断发展的,随着经济全球化,各类人员国际间流动频繁,很多语言都在受外来语言的影响。比如英语中受汉语的影响直接出
原创力文档


文档评论(0)