Paranormal Caught on Camera《超自然实录（2019）》第二季第二十四集完整中英文对照剧本.docxVIP

接下来在《超自然实录》播出的是 ...Narrator: Next, on paranormal caught on camera,一个恶作剧鬼在折磨一个家庭a poltergeist torments a family.发生了什么？怎么回事？在它发生在你身上之前Until it happens to you, you really dont understand你真的不明白它有多么强大how powerful it can be.亚利桑那州出现了一个不明飞行物 ...Narrator: A ufo in arizona...男人：天啊[哔哔] [哔哔]Man: Holy [bleep]. [bleep]..... 掉落出更多的不明飞行物...Drops even more ufos.女：嘿，快点Woman: Hey, hurry.他们朝着目标直冲下来好像是，好吧，到底怎么回事？北卡罗来纳州的一个男人跟踪了一只大脚怪A man in north carolina sneaks up on a bigfoot.男：他在动，他在动，他在动Man: Hes moving, hes moving, hes moving.是的，当你看到一个大脚怪时Yeah, your stomach will definitely turn cartwheels你的胃肯定会翻江倒海when you see one.一个神秘的黑暗实体Narrator: A mysterious dark entity从风暴中出现emerges from a storm.我刚刚在发抖，有点起鸡皮疙瘩Just got shivers, kind of, you know, goosebumps.你知道，“那是什么？”You know, what is that?它们是UFO，天哪！还有更多超自然镜头narrator: And even more paranormal footage等着你去看...you have to see...[呼啸][ roaring ]... 去相信...To believe.超自然实录第二季 第二十四集神秘的山脊光Mysterious Mesa Lights意识到你的房hearts;子可能被恶作剧鬼所困扰realizing your house may be haunted by a poltergeist这已经够可怕的了is terrifying enough.男：离开我家Man: Leave my house.不止一次地搬到新房hearts;子Moving to a new house more than once发现恶作剧鬼每次都和你一起搬家and discovering that poltergeist has moved with you each time这真的是一场活生生的噩梦is a living nightmare.再加上患上一种危及生命的疾病Add to that the arrival of a life-threatening illness,这就变成了生存之战and it becomes a fight for your very survival.佛罗里达州博卡拉顿的一个家庭One family in boca raton, florida非常清楚这一点knows this all too well,因为这发生在他们身上because it happened to them.[敲击][ tapping ]那是什么？what was that?马修，怎么回事？看灯光怎么回事，发生了什么？案例：恐惧症患者2014年夏天，在佛罗里达州博卡拉顿in the summer of 2014, in boca raton, florida,杰夫·杰拉吉的两个儿子jeff geragis two sons began to complain开始抱怨晚上有声音吵醒他们about sounds waking them up at night.事情发生得越多，他们就越害怕And the more it happened, the more they freaked out.所以杰夫在他们的房hearts;间里安装了一个摄像头 来平息他们的恐惧So jeff set up a camera in their rooms to calm their fears.但是当他们回放录像时But when they reviewed the footage,杰夫和他家人的