中国传统文化在文化传输过程中的原则（论文资料）.doc

中国传统文化在文化传输过程中的原则（论文资料） 文档信息 ： 文档作为关于“管理或人力资源”中“企业文化”的参考范文，为解决如何写好实用应用文、正确编写文案格式、内容素材摘取等相关工作提供支持。正文6159字，doc格式，可编辑。质优实惠，欢迎下载！ 目录 TOC \o "1-9" \h \z \u 目录 1 正文 2 文1：中国传统文化在文化传输过程中的原则 2 1 文化误解原因 2 2 文化传输的原则 4 第一，文化传输的真实性原则。 4 第二，文化传输的全面性原则。 5 第三，文化传输的督导性原则。 5 3 结语 5 文2：中国传统文化在城市景观设计中的运用 6 一、现代城市景观设计中存在的问题分析 6 （一）少文化 6 （二）重西化 6 （三）没特点 7 二、将中国传统文化融入到城市景观设计中的 7 三、中国传统文化在城市景观设计中的运用策略 8 （一）将“中国材料”与城市景观设计融合 8 （二）将“中国色彩”与城市景观设计融合 8 （三）将“中国历史”与城市景观融合 8 （四）将“中国图案”与城市景观融合 9 （五）将“中国园林”与城市景观设计融合 9 （六）“中国故事”与城市景观设计融合 10 四、结语 10 参考文摘引言： 10 原创性声明（模板） 11 文章致谢（模板） 11 正文 中国传统文化在文化传输过程中的原则（论文资料） 文1：中国传统文化在文化传输过程中的原则 文化指的是人类在社会历史发展过程中所创造的物质和精神财富的总和。它包括物质文化、制度文化和心理文化三个方面。文化是社会发展的产物，是人类智慧的结晶，随着世界经济的发展经济全球化的发展，各国的合作与交流突破了原来只是政治和经济往来的局面，逐步走向融合与协同发展。在这个过程中，各国文化也在进行着相互的渗透与融合。随着时代的不断发展，世界上国与国之间的合作越来越多，双方互相渗透的东西也越来越丰富。在这个科学技术快速发展的时代，许多新兴文化的产生让我们不由得对中国传统文化的真实面貌产生了困惑，与此同时，这些新兴的东西也在通过不同的渠道向国内外传输着，这也使得不了解中国传统文化的国外朋友受到了蒙蔽。 1 文化误解原因 中国是世界文明古国之一，这上下五千年的积淀使得中国的文化有着悠久的历史和厚重的文化内涵。就我们自己而言，很多时候都会对一些词语或者传统的文化内容有片面的理解，比如说：“首当其冲”这个成语本意是指首先受到伤害，但在实际生活中，很多人会把它的意思理解为与“一马当先”或者是“挺身而出”相近的意思；还有就是现在被很多年轻人所忽视的中国传统礼仪，虽然说都是繁文缛节，当今的社会不需要这些东西的束缚，所以渐渐地就被忽略、被遗忘了。其实，这些都是我国传统文化中比较重要的部分，这样的片面理解造成了很多不必要的麻烦，这所谓的麻烦不仅是我们自己方面的，更多的是国外的朋友对中国传统文化的误解。 造成国外的朋友对中国传统文化有误解的原因主要有以下几个方面： 首先，中国传统文化内涵丰富，语言更是精炼。中国传统文化从古至今，真正对外的时候还真没有过，邓小平的“改革开放”也仅仅只是开放了人们的思想，开放了我国与世界其他国家的文化和经济往来，并没有真正的把中国传统文化的给推出去，同时也因为它的深奥和难以理解，一直以来都没能很好的融入国际社会。这不仅是因为它的内涵丰富，也因为我国语言的精炼。一段字数很多的英文，我们用几个成语就能把它的精髓给表达出来，但是一个简单的成语可能需要外国朋友琢磨很久才能真正领悟，所以会对中国传统文化产生的误解是正常的。 其次，中国传统文化在向外传播的过程中被改变了。人本就是个复杂的个体，特别是情感方面，一个人的感情色彩对个人主观意识的影响是巨大的。文化可以是虚的如：思想、观念等，同时也可以是实实在在的事物如：书籍、影视作品等，前者在传播过程中比较容易被加入个人思想，继而形成了不一样的东西，后者同样如此，书籍的作者或者影视作品的编剧，很多时候是把个人的情感思想加入到其创作的作品当中，根据个人的喜好来构造人物形象和故事的情节，虽然这当中必然要以我国文化的历史为背景，但是有时候这些背景只是一些伏笔和铺垫而已。 再次，他们所接触的中国传统文化并不真实。对中国人而言，如果不是专门研究我国历史文化的专家、学者，相信我们任何一个人都很难触碰到我国文化的精髓，但是古语有云：“不识庐山真面目，只缘身在此山中”。正是因为我们生活在这样的文化氛围里，我们所想的精髓自认为不会出现在我们的生活中，但是很显然，这些日常生活中的点点滴滴正是我们中华民族文化的精髓之所在。而那些被传播的看似包装华丽，很有内涵，很有代表性的中国传统文