2018年12月大学英语四六级翻译-何凯文(11月4日现场版讲义).pdf

2018年12月大学英语四六级翻译-何凯文(11月4日现场版讲义).pdf

  1. 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档付费后,不意味着付费购买了版权,只能用于单位或个人使用,不得用于商业用途(如:【转卖】进行直接盈利和【编辑后售卖】进行间接盈利)。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:18428362892(电话支持时间:9:00-19:00)。
2018 年12 月大学英语四六级翻译突破班 2018 年12 月大学英语四六级翻译 (11 月4 日讲义) 2017年12 月六级第二套 1.青海湖位于海拔3,205米、青海省省会西宁以西约100 公里处,是 中国最大的咸水湖,面积4,317平方公里,最深处25.5米。 不一定对会对应单词!中文单词可以对应英语短语或者句子! 必须要有语法成分对应的概念!不出错! Qinghailakecapitalcity ofQinghaiprovinceXining xi’an saltwater lake/salinelake/ areaof4317 squaremeters thedeepestplaceofthislakeis25.5meters. Themaximum depth is25.5meters. 句子结构: 主语!几个句子? Qinghailakeislocatedat an altitudeof3205meters. Qinghailakeislocatedat 3205metersabovethe sealevel. Qinghai lake is located about 100 km (kilometers) west of Xining, the capitalcity ofQinghaiprovince. Qinghailakeisthelargest saltwater lakeofChina. Itsareais4317squarekilometers. Itsdeepestpoint is25.5meters. Located at the 3205 meters above the sea level, Qinghai lake, the largest saltwater lake of China, with the area of 4317 square kilometers and the 1 2018 年12 月大学英语四六级翻译突破班 deepest point of 25.5 meters, sits about 100 km (kilometers) west of Xining,thecapitalcity ofQinghaiprovince. 过去分词短语!主干!同位语!介词短语!同位语! 将若干个简单句合并为一个句子: Qinghailake 2.有23条河注入湖中,其中大部分是季节性的。 Thereare23riversrunningintothelake,most ofwhich are seasonal. 定语从句 Twenty-threeriversflow intothelake,withmost ofthembeing seasonal. ,most ofthem seasonal. withmost ofthembeing seasonal. most ofthem are seasonal most ofthembeing seasonal withitscapitalofChang’Anbeingthelargestmetropolitan city. ,itscapitalofChang’Anthelargestmetropolitan city Kevin issinginga song,Aman eatingthepigfoot. 独立主格 2 2018 年12 月大学英语四六级翻译突破班 3.百分之八十的湖水源于五条主要河流。 Eightypercent ofthelakewater comesfrom fivemainrivers. Major steams 4.青海湖位于跨越亚洲的几条候鸟迁徙路线的交叉处。 Crossroad/intersection Road/route/path/course/way Migrationbirds Birdofpassage Migratorybird 句型: Qinghai lake is located at the intersection/cr

您可能关注的文档

文档评论(0)

155****9329

相关文档

相关课程推荐