中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则(2015版)-中英文对照.pdf

中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则(2015版)-中英文对照.pdf

  1. 1、本文档共37页,可阅读全部内容。
  2. 2、本文档付费后,不意味着付费购买了版权,只能用于单位或个人使用,不得用于商业用途(如:【转卖】进行直接盈利和【编辑后售卖】进行间接盈利)。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:19108035856(电话支持时间:9:00-19:00)。
China International Economic and Trade 中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规则 Arbitration Commission (2015版) CIETAC Arbitration Rules (2014年11月4 日中国国际贸易促进委员 (Revised and adopted by the China Council for the 会/中国国际商会修订并通过,自2015年 Promotion of International Trade/China Chamber of International Commerce on November 4, 2014. 1月1 日起施行) Effective as of January 1, 2015.) 第一章 总 则 Chapter I General Provisions Article 1 The Arbitration Commission 第一条 仲裁委员会 1. The China International Economic and Trade (一)中国国际经济贸易仲裁委员会 Arbitration Commission (“CIETAC”), originally named the Foreign Trade Arbitration Commission of the (以下简称“仲裁委员会”),原名中国国 China Council for the Promotion of International Trade 际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会、 and later renamed the Foreign Economic and Trade 中国国际贸易促进委员会对外经济贸易仲 Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade, concurrently uses 裁委员会,同时使用“中国国际商会仲裁 as its name the “Arbitration Institute of the China 院”名称。 Chamber of International Commerce”. (二)当事人在仲裁协议中订明由中 2. Where an arbitration agreement provides for arbitration by the China Council for the Promotion of 国国际贸易促进委员会/中国国际商会仲 International Trade/China Chamber of International 裁,或由中国国际贸易促进委员会/中国国 Commerce, or by the Arbitration Commission or the 际商会的仲裁委员会或仲裁院仲裁的 ,或 Arbitration Institute of the China Council for the Promotion of International Trade/China Chamber of 使用仲裁委员会原名称

您可能关注的文档

文档评论(0)

138****5910 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

认证主体李**

相关文档

相关课程推荐