浅谈日中语言文化中“肩”的含义分析研究 日语学专业.docx

摘要： 人体词汇作为词汇系统中不可或缺的组成部分，它与人们的语言生活密不可分。 它的隐喻特征，反映了不同文化背景下人们独特的思维方式以及他们不同的生活习惯。 本文将人体词汇中较具代表性的「肩」作为研究对象，在参考多本词典的基础上，对「肩」的各个义项进行归并，分析其不同的语义及其扩展义。其中日语「肩」的释义主要来源于『日本語大辞典』，同时参考了『広辞苑』（第六版）、『スーパー大辞林』（第三版）、『新明解国語辞典』等词典。 而在汉语中，人们对“肩”这一身体部位有多种说法，如“肩、肩头、肩膀、肩巴、肩胛”等，其汉语的释义主要参考《辞海》、《新华词典》、《汉字源流字典》等词典。在此基础上，以