- 1、本文档共34页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
高尔基说,书籍是人类进步的阶梯;莎士比亚说,书籍是人类知识的总统;列夫·托尔斯泰说,理想的书籍是智慧的钥匙……;[选词] ①我不去想能否赢得爱情,既然钟情于玫瑰,就勇敢地吐露真诚。
王佐良(1916—1995),诗人、翻译家、教授、英国文学研究专家,浙江上虞人。
“神气”一词带有孩子气的口吻,一种自豪之感。
阅读课文,把握整体脉络,给文章划分层次
第8段中“我的心境也豁然开朗了”一句的含意是什么?
王佐良在大二上学期参加全校英语演说比赛,获得第一名,演讲的题目是《文学能使生活美好》。
虽然主要是看画,但满足了我对外部世界的好奇心,打开了一扇通往外面的世界的窗户。
在上中学时,去学校的图书馆“公书林”翻阅英文小说,使作者养成了一个看英文杂志的好习惯。
在创作和翻译过程中,王先生需要博览群书。
”对于作者来说,“爱就是和所爱的书籍在一起,哪怕暂时读不懂它。
“虽不能至,心向往之。
钟情:动词,指感情专注(多指爱情)。
”而有多少事情,是因为我们心向往之,才变为了现实啊!
高尔基曾这样说过:“每一本书都是一个小小的梯子,我向这上面爬着,从兽类到人类,走到更为理想的境地,走到那种生活的憧憬的路上来了。
知识的光,知识阅读让他感动,启发他思考走向一个未知的、开阔的、理性的新世界。
”而有多少事情,是因为我们心向往之,才变为了现实啊!
我在等船的间隙里在包德林图书馆纵情自由阅读
“合拍”的心情:契合,朋友。;识 作 者;外语界泰斗级人物——王佐良
王佐良(1916—1995),诗人、翻译家、教授、英国文学研究专家,浙江上虞人。专于英国文学的研究。著有《英国十七世纪剧作家韦勃斯特的文学声誉》(英文)、《英国文学论文集》,译有〔英〕《彭斯诗选》,中译英《雷雨》(曹禺著)。1995年1月19日,于北京去世。王先生对诗歌翻译的要求充分地反映出他对翻译的最高要求,即“一切照原作,雅俗如之,口气如之,文体如之”。;知 背 景;他的朋友说,王佐良上中学时,他的中文和英文程度已是我们全班之冠。
为了引出自己对图书馆读书生活的热爱。
阅读课文,把握整??脉络,给文章划分层次
阅读课文,把握整体脉络,给文章划分层次
[选词] ①我不去想能否赢得爱情,既然钟情于玫瑰,就勇敢地吐露真诚。
“消磨”指逐渐消耗,磨灭;
波伏瓦的话有什么用意?
知识的光,知识阅读让他感动,启发他思考走向一个未知的、开阔的、理性的新世界。
英国牛津大学的包德林图书馆
为了引出自己对图书馆读书生活的热爱。
第8段中“我的心境也豁然开朗了”一句的含意是什么?
“但是仅仅摸着那些书,看着它们的封面、目录和插图之类也使我高兴。
“果然”:因为好奇心而去寻找,因为找到了倍感欣喜!
高尔基说,书籍是人类进步的阶梯;莎士比亚说,书籍是人类知识的总统;列夫·托尔斯泰说,理想的书籍是智慧的钥匙……
④炽(chì)炽热 帜(zhì)旗帜
④炽(chì)炽热 帜(zhì)旗帜
”而有多少事情,是因为我们心向往之,才变为了现实啊!;理 基 础;1.记字音
①教益(yì) ②音讯(xùn) ③高耸(sǒng)④苍穹(qióng) ⑤白炽灯(chì) ⑥间隙(jiàn)⑦覆盖(fù) ⑧吟啸(xiào)
2.识字形
①愉(yú)愉快 瑜(yú)瑕瑜互见
②链(liàn)锁链 涟(lián)涟漪
③讯(xùn)音讯 汛(xùn)汛期
④炽(chì)炽热 帜(zhì)旗帜;3.辨词义
(1)消磨消耗
[辨词]
“消磨”指逐渐消耗,磨灭;也指消遣,打发时光,浪费时光。
“消耗”指(精神、东西、力量等)因使用或受损失而逐渐减少。
[选词] ①我有更多的时间留在那个坟墓一般的房间里,拿一些破书来消磨光阴。②一夜晚的烟酒和激动消耗了她不少的精神。
;(2)钟情衷情
[辨词]
钟情:动词,指感情专注(多指爱情)。
衷情:名词,指内心的情感。
[选词] ①我不去想能否赢得爱情,既然钟情于玫瑰,就勇敢地吐露真诚。②究竟是什么鸟在那树林里,唱着,唱着,唱着,好像在叫唤什么,好像在诉说什么,下雨了也不停,对山野倾诉衷情。;整体感知;阅读课文,把握整体脉络,给文章划分层次;上图书馆;合作探究;衷情:名词,指内心的情感。
我在等船的间隙里在包德林图书馆纵情自由阅读
英国牛津大学的包德林图书馆
我在等船的间隙里在包德林图书馆纵情自由阅读
作者回顾自己三段在图书馆的阅读经历,梳理了自己在不同阶段的读书选择、读书的感受与思考,阐述自己的成长经历和读书乐趣,表达了对读书的热爱。
清华给我的教益极多,这当中它的图书馆又是我的一大恩师。
阅读课文,把握整体脉络,给文章划分层次
“各种精美的书刊闪着光……它们在一个19岁青年的心上投下了温情和宁静的光……”“进入到了一个知识上和情感上的
文档评论(0)