汉语应用文英译选读.docxVIP

下载本文档

3
0
约小于1千字
约 1页
2023-03-30 发布于湖南
举报
版权申诉

汉语应用文英译选读.docx

1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击这里二次下载。
3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次，网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档

汉语应用文英译选读 Dear Mr. Tony, 你好，托尼先生， Im very pleased to get to know you. I am writing to confirm the booking I made on your website. 很高兴认识你。我写这封信是为了证实我在你网站上做的预订。 I booked a deluxe double room in your hotel. I booked it for three nights between 28th August and 1st September. My name is Jane Smith, I will be accompanied by my husband and my daughter. My contact number is 1234 5678. 我在你们家预订了一间豪华双人房，它是从八月二十八日到九月一日共三晚住宿。我的名字是简·史密斯，我将有我的丈夫和女儿随行。我的联系号码是1234 5678。请注意，我在我们入住你们家前一周以上就做了预订，以确保我们入住时不会出现任何问题。我相信你们对客户服务的承诺，我相信你们会做出必要的安排使我们的入住能够放松又愉快。我期待着我们的入住，我确信我们会度过一段美好的时光。 Sincerely, 祝安康 Jane Smith