对豫剧《程婴救孤》中“程婴精神”的现代解读.pdfVIP

对豫剧 《程婴救孤》中 “程婴精神”的现代解读 兰桂平 摘要：《程婴救孤》取材于 《史记》，由传统剧 目 《赵氏孤儿》改 是受不了啊 !公孙兄，可不这样做，咱可是救不了孤儿。”此时的程婴 编而来，其中的很 多情节都做了变动，使得故事更加生动曲折，人物形 是个父亲和丈夫，是个有血有肉有感情的活生生的人 ，他也不舍得丧 象更加鲜明。同时更契合当代观众的审美心理，具有很大的现实意义。 妻失子，但为了保存赵孤他只有这样做了。后来当他亲眼 目睹妻儿的惨 关键词： 《程婴救孤》；改编；现实意义 死时，跪地痛哭道：“；LNJL，普天下哪个父亲都爱儿，我中年得子更 《赵氏孤儿》是中国戏曲的经典之作，是民族文化的结晶。其忠 良 心疼。人常说虎毒不食子 ，爹爹我竟成了害你的元凶。眼睁睁看着贼人 舍生取义救孤的故事体现了中华民族 自古崇尚的正义精神。青年剧作家 将你害，我不能挡，不能救，不能躲，我不敢吭，眼泪往肚里流。”剧 陈涌泉在元杂剧 《赵 氏孤儿》基础上又作取舍，改编成豫剧 《程婴救 情这样的表 白更符合当代人的心理，体现了一种人性化。同时在对程婴 孤》。尽管这是一个家喻户晓的故事 ，但经过河南省豫剧二团的艺术化 人格魅力的刻画上，除了他英勇无畏和忍痛换子的大义凛然，更突出了 处理，这一古老的故事与传统豫剧相结合，焕发出了震撼人心的魅力。 他为了使孤儿安全活下去的忍辱负重。这是程婴人格中的一笔重大光 演出以来受到社会高度赞誉 ，剧 目以 “救婴救孤”为线索，以浓重的人 彩 ，正如剧中公孙杵臼所言，死并不难，难的是要忍受活着时众人对他 文色彩谱写着一曲以主人公程婴为代表的英雄之歌，从而使剧 目主题升 的辱骂。而且是在奸臣的眼皮底下苟且偷生十六年。所有这一切使程婴 华成一种永不磨灭的民族精神的回归。 的形象更为鲜活也更丰满，展现在观众眼前的不是一个迂腐封建 的忠 臣，而是一个为正义舍身的勇士。故事的结局又以程婴为孤儿挡下一剑 《程婴救孤》讲的是春秋时期的晋国，武将屠岸贾专权，文臣赵盾 最终献出生命，凸现了伟大的人格魅力。这一改编使悲剧的意蕴得到显 之子赵朔受诬陷，赵氏一家三百余El被奸贼屠岸贾所害，惟余赵朔妻公 现，使这部戏成为一曲崇高精神的颂歌。所以当舞台的调度把牺牲后的 主腹中之子，屠岸贾决心斩草除根，公主产子后，屠岸贾立即派人搜 程婴从舞台深处推向观众时，观众分明感到：程婴这个具有着崇高品质 孤。于是，围绕着赵氏孤儿的生死存亡，程婴等人冒着生命危险，慷慨 和伟大精神的人物，不仅 “立”在了舞台上，更 “活”在了观众心里， 赴义，与屠岸贾上演了一场正义与邪恶的较量、善 良与残暴的比拼。这 使人久久不能忘怀，程婴的这种精神也正是我们这个时代所需要的。另 期间主人公程婴经历了救孤之险，育孤之艰，失子之痛，丧妻之悲，忍 外，公主角色在豫剧 中的位置大大提高，后来与孤儿母子 团圆，这给全 受着被叫骂的屈辱和被误解的痛苦，在精神与肉体的双重磨难中，带着 剧增加了浓浓的温情。这些人物的重新改写塑造，更适合现代观众的审 赵 氏孤儿忍辱负重生活了十六年。最后赵 氏孤儿长大成人，程婴告之真 美习惯。 相后 ，赵 氏孤儿与公主母子团聚，而程婴则被 曾遭排挤镇守边关又接到 新主密旨班师还朝之元帅魏绛误伤，又中屠岸贾杀孤之剑，奄奄一息。 《程婴救孤》与元杂剧 《赵氏孤儿》相比，其重心已由 “复仇”转 程婴弥留之际念及救孤而亡的彩凤、韩厥、公孙杵臼众人，安慰孤儿及 移到 “救孤”上来，其主题也由单纯的 “个体复仇”上升到 “维护整 公主，后将所中之剑深刺数寸顿时身亡。落幕时程婴游走阴间，看到了 个国家安危”。程婴的大义救孤不单是回报赵家的知遇之恩，更是缘于 彩凤 、韩厥、公孙，以及 自己已亡之妻儿，念道： “我想你们，想我的 对奸邪的深恶痛绝和对正义的匡扶，为民族的命运，也是为了自己心中 妻子 ，想我的儿。”这时的程婴侧地地完成了救孤的使命。 的信仰。正如该剧导演张平所说： “让我们借用历史来抒发对现实生活 与元杂剧 《赵