从《一九四二》片尾曲的隐喻分析其主题.pdfVIP

艺术学苑 MOVIE IⅡERA mE 从 一九四= 片尾曲的 隐喻分析其圭题※ ●舒海英 (东北林业大学外国语学院，黑龙江 哈尔滨 150040) [摘 要] 《一九四二》揭开了一段血泪交织尘封 已久的历史，让观众了解到饿死三百万人的可怕悲剧，整部影 片都弥漫着痛苦与绝望，残酷的现实让人窒息，从头到尾，一悲到底。作为深层的认知机制，概念隐喻成为架设 在语言、思维和现实世界之间的桥梁。音乐与电影更是密不可分。因为音乐具有一种神秘的力量，能直达人的心 底，与人的灵魂相通，与人的情感相融。电影 《一九四二》影片主题曲 《生命的河》巧妙地使概念隐喻在特定的 语篇中得以应用，与影片主体相得益彰，成为整部影片的主题延伸和升华。 [关键词] 《一九四二》；电影主题曲；概念隐喻；电影主题 作为一种重要的思维方式，隐喻已成为人们公认 的认 祸交织的惨绝人寰 的灾难，当时干百万 民众背井离乡，外 知世界的桥梁。1980年美国生成语义学家乔治 ·莱考夫与 出逃荒。在逃荒过程中，由于饥饿 、天上 日军飞机的疯狂 英国哲学家马