欧阳修《蝶恋花》与琼瑶剧插曲《庭院深深》的对比分析  .pdfVIP

文化论坛 王冰洁：欧阳修 《蝶恋花》与琼瑶剧插曲 《庭院深深》的对比分析 欧阳修 《蝶恋花》与琼瑶剧插曲 《庭院深深》的对比分析 王冰洁 (东北师范大学 传媒科学学院，吉林 长春 130000) 【摘 要】纵观当今流行歌坛，国人传诵千百年的古典诗词已逐渐走进人们的视野并风靡一时，流行歌曲不 断撷取唐宋词 中的元素而为 己用，形成 了一股清丽、典雅之风。本文拟以琼瑶作品改编的电视剧 《庭院深深》的 主题曲与欧阳修的 《蝶恋花 ·庭院深深深几许》①为例进行对比分析。 【关键词】欧阳修；怀入词；琼瑶； 《庭院深深》 中图分类号：J9O一05 文献标志码 ：A 文章编号：1007—0125(2016)07—0287—02 琼瑶是台湾著名言情小说家 ，自上个世纪80年代起风 已被大火烧成废墟含烟山庄回忆往事，而此时柏霈文以为章 靡台湾，席卷港澳，红遍两岸三地。其作品别具一格，自成 含烟已在那场大火中丧生，整整十年活在对章含烟思念和对 一 家，透着浓重的中国古典诗词的气息。而 《庭院深深 》毫