合同中的仲裁条款(doc 6页).pdfVIP

所谓仲裁〔arbitration〕又称公断，是指买卖双方在争议发生

之前或发生之后，签订书面协议，自愿将争议提交双方所同

意的第三者予以裁决〔award〕，以解决争议的一种方式。由

于仲裁是依照法律所允许的仲裁程度裁定争端，因而促裁决

具有法律约束力，当事人双方必须遵照执行。

目前，我国进出口合同中的仲裁条款的内容繁简不一，

一般包括以下几个方面：

1、仲裁地点的规定

在什么地方进行仲裁，是买卖双方在磋商仲裁时的一个

重点。

这主要是因为，仲裁地点与仲裁所适用的程序法，以及

合同适用的实体法关系至为密切。我国进出口贸易合同中的

仲裁地点，视贸易对象和情况的不同，一般采用下述三种规

定方法之一。

a、力争规定在我国仲裁。

b、可以规定在被告所在国仲裁。

c、规定在双方认同的第三者国仲裁。

2、仲裁机构的选择

国际贸易中的仲裁，可由双方当事人在仲裁协中规定在

常设的仲裁机构进行，也可以由当事人以方共同指定仲裁员

组成临时仲裁庭进行仲裁。当事人双方选用哪个国家〔地区〕

的仲裁机构审理争议，应在合同中做出具体说明。

3、仲裁程序法的适用

在买卖合同的仲裁条款中，应订明用哪个国家〔地区〕

和哪个仲裁机构的仲裁规那么进行仲裁。

4、仲裁裁决的效力

仲裁裁决的效力主要是指由仲裁庭作出的裁决，对双方

当事人是否具有约束力，是否为决定性的，能否向法院起诉

要求变更裁决。

5、仲裁费用的负担

通常在仲裁条款中明确规定出仲裁费用由谁负担。一般

规定由诉方承当，也有的规定为由仲裁庭酌情决定的。

D、仲裁程序

所为程序〔arbitrationprocedure〕是指双方当事人将所

发生的争议根据仲裁办议的规定提交仲裁时应办理的各项

手续。

仲裁程序的主要内容大致如下。

1、提出仲裁申请〔arbitrationapplication〕

这是仲裁程序开始的首要手续。各国法律对申请书的规

定不一致。在我国，〖中国国际经济贸易仲裁委员会仲裁规

定〗规定：当事人一方申请仲裁时，应向该委员会提交包括

以下内容的签名申请书：

a、申诉人和被诉人的名称、地址。

b、申诉人所依据的仲裁协议。

c、申诉人的要求及所据的事实和证据。

申诉人向仲裁委员提交仲裁申请书时，应附具本人要求

所依据的事实的证明文件，指定一名仲裁员，预缴一定数额

的仲裁费。如果委托代理人办理仲裁事项或参与仲裁的，应

提交书面委托书。

2、组织仲裁庭

根据我国仲裁规那么定，申诉人和被申诉人各自在仲裁

委员会仲裁员名册中指一名仲裁员，并由仲裁委员会主席指

定一名仲裁员为首仲裁员，共同组成仲裁庭审理案件；双方

当事人亦可在仲裁委员名册共同旨定或委托仲裁委员会主

席指定一名仲裁员为独任仲裁员，成立仲裁庭，单独审理案

件。

3、审理案件

仲裁庭审理案件的形式有两种：一、是不开庭审理，这

种审理一般是经当事人申请，或由仲裁庭征得双方当事人同

意，只依据书面文件进行审理并做出裁决；二、是开庭审理，

这种审理按照仲裁规那么的规定，采取不公开审理，如果双

立事人要求公开进行审理时，由仲裁庭做出决定。

4、作出裁决

裁决是仲裁程序的最后一个环节。裁决作出后，审理案

件的程序即告终结，因而这种裁决被称为最终裁决。根据我

国仲裁规那么，最终裁决外，仲裁庭认为有必要或接受当事

人之提议，在仲裁过程中，可就案件的任何问题作出中间裁

决或者局部裁决。中间裁决是指对审理清楚的争议所做的暂

时性裁决，以利对案件的进一步审理；局部裁决是指仲裁庭

对整个争议中的一些问题已经审理清楚，而先行作出的局部

终局性裁决。这种裁决是构成最终裁决的组局部。仲裁裁决

必须于案件审理终结之日起45天内以书面形式做出，仲裁

裁决除由于调解达成和解而作出的裁决书外，应说明裁决所

依据的理由，并写明裁决是终局的和作出裁决书的日期地点，

以及仲裁决员的署名等。

当事人对于仲裁裁决书，应依照其中所规定的时间自动

履行，裁决书未规定期限的，应立即履行。一方当事人不履

行的，另一方当事可以根据中国法律的规定，向中国法院申

请执行，或根据有关国际公约、或中国缔结或参加的其它国

际条约的规定办理。

按照各国际仲裁规那么的一般规定，仲裁裁决如系：在

无仲裁协议的情况下作出的、或以无效〔呈过期〕的仲裁协

议为据作出的裁决；仲裁员的行为不当或越权所作出的裁决；

以伪造证据为依据所作出的裁决；或裁决的事项是属于仲裁

地法律规定不得提交仲裁处理的裁决等，当事人可在法定期