中英文对照,专业名词,财务成本管理(完整版).pdfVIP

-

PARTIFundamentalstoFinancialManagement

第一部分财务管理导论

SectionIFundamentalstoFinancialManagement

第一节财务管理概述

1.profitma*imization*利润最大化

1-1EPSma*imization*每股收益最大化

【讲解】

EPS,earningspershare每股收益

1-2Ma*imizationofshareholderswealth*股东财富最大化

e.g.Shareholderwealthma*imizationisafundamentalprincipleoffinancial

management.Infinancialmanagementweassumethattheobjectiveofthebusinessis

toma*imizeshareholderwealth.Thisisnotnecessarilythesameasma*imizingprofit.

【讲解】

（1）ma*imization[,mæksimaizeiɒɒn]n.最大化，极大化

（2）minimization[,minimaizeiɒɒn,-miz-]n.最小化

（3）ma*imize[mæksɒmaɒz]v.最大化，取……最大值，达到最大值

（4）minimize[mɒnɒmaɒz]v.最小化

（5）minimumn.最小值，最小量adj.最小的，最低的

（6）ma*imumn.极大，最大限度，最大量adj.最高的，最多的

（7）thesameas和……一样，与……相同

学习成果回顾

【译】股东财富最大化是财务管理的基本原则。在财务管理中我们假定企业的目标就是

.z.

-

实现股东财富最大化。该目标与利润最大化不一定相同。

2.Moral[mɒr(ɒ)l]hazard[hæzɒd]道德风险

2-1Adversechoice/selection逆向选择

2-2Businessethics商业道德

2-3Socialresponsibility社会道德

【讲解】

choice与selection辨析

choice意为从众多当中选取一个，侧重描述过程。而select（selection）则强调根据*

种规则进行精心挑选。

3.Financialmarket金融市场

4.Fi*ed-inesecurity固定收益证券

4-1Equitysecurity权益证券

4-2Derivative[dɒrɒvɒtɒv]security衍生证券

【讲解】

Derive[dɒraɒv]v.源于，派生

5.Financialintermediary[,ɒntɒmiɒdɒɒrɒ]金融中介机构

【讲解】

intermediaryn.中间人，仲裁者，调解者，媒介物adj.中间的

6.Pension[penɒ(ɒ)n]fund养老基金

7.Moneymarket货币市场

7-1Capitalmarket资本市场

7-2Debtmarket债务市场

.z.