对石塘的英语介绍.ppt

ThemainfeatureofShitangisthatyoucanseenaturalstoneseverywhereyougo.StoneStreet,StoneLane,stonesteps,haveformedauniquecultureofstoneobjects.Shitangisnearthesea.Therefore,towneesmakealivebyfishing.Fishermengoawayfromtheirhomestofishontheseaeveryyear.Theirwiveswaitforthemandsellthefishtheyhavecaught.Usually,fishermencomebackhometwiceayear.Theyarereallyhard-workingbuthard.Dazougu每年岁末，为祈愿丰收和平安，渔民们就跳起大奏鼓，舞者均为健壮男子，八九人、十几人不等，除一人外，全部男扮女装，头戴橄榄形的黑蓝色羊角帽，耳挂“黄金”大耳环，上穿桔黄色斜襟短袄，下穿深蓝色大口裤，衣裤边角和前襟镶嵌着桔红色的鱼纹图案；被海风吹得绛红的脸涂得雪白，而颧颊上却极富想像地画了一个红圈，粗大的脚板穿着绣花鞋，走起路来忸忸怩怩的活像戏曲中的媒婆。起舞时，那些“女人们”手执木鱼、扁鼓、唢呐、锣、钹、磬等乐器，随着那男人调动大奏鼓的节奏，时而碎步轻移、柔美婉约、如醉如痴，时而腾挪跳跃、粗犷激越、欢快有力；时而是生命的细语；时而是灵魂的呐喊，强烈地展示着渔民内在情感的冲动及征服大海自信。]《中国民间舞蹈集成大全》称《大奏鼓》是我国唯一一个渔村舞蹈，是中国渔村第一舞。CatchthecrabsDelisiousseafoodBecauseShitangbordersonthesea,therearerichkindsofseafood.Assoonaspeoplecatchthefish,theyhavethemwellcooked.Asaresult,foodisveryfreshanddelicious.Youcanhavethefulllucktoenjoythenicedishes.*ThisistheDawnofTheMillenniunMonumentShitang,asmallisland,liesinthesoutheatWenling.At6:46intheearlymorning,thefirstwispofsunlightofthenewcenturyshoneShitangonJan.1st,2000.ThenthedawnoftheMillenniuMonumentwasbuiltinhonourofthespecialmoment.Fishermendrivetheirfishingboatscomingback.

Onsummervacation,theweatherisveryhot.Ifyoucan’tstudyorworkinthatheat,goingtothebeachisagoodidea.Stayinghere,youcanliedownonthegoldensand,swimintheblueseaandenjoythebeautifulsunshine.Nomatterwhatproblemyouhave,aslongasyoucomehere,youwillbeentirelyheldinthebeautyofthenature.Youcanreachthebeachbycablecar.Inthecar,youcanseeformilesandappreciatethewonderfulviews.Besidesthebeautifulseasightsandfunnydance，thereisonethingyoucan‘tmiss.Itis