《药品专利池》翻译报告的开题报告.docxVIP

《药品专利池》翻译报告的开题报告

开题报告

题目：《药品专利池》翻译报告

选题理由：

近年来，全球药品市场竞争愈发激烈，药品专利问题成为制药企业颇为关注的一项问题。药品专利池作为一种解决专利问题的机制，被许多企业所采用，且在全球范围内得到了广泛应用。然而，由于相关资料大多为英文，且相关法规不尽相同，国内研究机构难以深入理解和应用药品专利池机制。因此，在加强对国内制药企业药品专利保护体系的建设，促进难治性疾病的新药研发等方面，对药品专利池机制进行翻译和研究，具有一定的现实意义和应用价值。

研究目的以及意义：

本研究的目的是对药品专利池机制进行翻译和解读，以期深入理解并应用该机制。具体目标为：

1.翻译和整理已有的药品专利池相关资料和文献，得出原始数据和分析结论。

2.通过对比分析，探讨欧美国家的专利相关法律法规，研究相关机制的优劣和相互关系。

3.对药品专利池机制的应用进行实证分析，对国内企业以及政府部门的相关工作提供一定的参考意见。

研究内容和方法：

本研究的内容将主要包括以下几个方面：

1.对药品专利池的定义和原理进行翻译和梳理，探讨其应用范围和实现方式。

2.分析欧美国家的有关专利相关法律法规，比较常见的专利供应机制，以及当前在国际上颇为流行的药品专利池模式。

3.对国内制药企业的专利现状和保护体系进行分析和比较，探究药品专利池机制在国内的应用和前景。

4.在研究的过程中，我们将采用文献调查法、案例研究法等方法，采集翻译和分析专利池相关文件并进行数据整合，模拟实际案例进行分析。

预期研究成果：

本研究的预期成果有以下几点：

1.完成对药品专利池的翻译和解读，明确其定义、原理和应用范围。

2.围绕欧美国家的相关法律法规和实践经验，为我国企业和政府部门提供参考。

3.实证分析药品专利池在国内的应用及其优缺点，探究其对中国的推进意义和支持作用。

4.提供对国内制药企业的专利保护体系、人才培养等方面的参考意见。

参考文献：

1.Chon,M.J.,Lee,J.H.(2012).Patentpoolandstandardization.AsianJournalofTechnologyInnovation,20(2),237-251.

2.Giannakakis,A.,Tsekeris,T.(2016).Patentpoolsasasourceofinnovation.Procedia-SocialandBehavioralSciences,220,406-413.

3.Heller,M.A.,Eisenberg,R.S.(1998).Canpatentsdeterinnovation?Theanticommonsinbiomedicalresearch.Science,280(5364),698-701.

4.Kapczynski,A.,Crone,E.,Yu,P.H.(2012).Thecaseforopenresearch.NatureBiotechnology,30(12),1178-1180.

5.Lerner,J.,Tirole,J.(2002).Somesimpleeconomicsofopensource.TheJournalofIndustrialEconomics,50(2),197-234.