造纸常用名词.docx

造纸常用名词

纸paper经适当处理过的植物纤维、矿物纤维、动物纤维、化学纤维或这些纤维的混合物沉积到适当的成型设备上无碳复写纸印刷，经干燥或粘合制成的均匀的片状物〔不包括纸板〕。

纸板board定量相对较高的纸种。

纸浆pulp由植物纤维原料通过不同方法制得的用于造纸的纤维状物质。

风干浆air-drypulp水分与周围环境平衡时的纸浆。该水分通常为10%。005木浆woodpulp由木材制得的纸浆。

006针叶木浆softwoodpulp由针叶树木材制得的纸浆。007阔叶木浆hardwoodpulp由阔叶树木材制得的纸浆。

绒毛浆fluffpulp专门用来加工成绒毛状纤维的纸浆，作为生产纸尿裤、卫生巾等产品

的原料，是一种良好的液体吸收材料。

竹浆bamboopulp由竹材制成的纸浆。.010苇浆reedpulp用芦苇制得的纸浆。

011甘蔗渣浆bagassepulp由甘蔗制糖废料〔甘蔗渣〕制成的纸浆。012草浆strawpulp用草类纤维原料制得的纸浆。

废纸浆recycledpulp用废纸生产的复写纸原理，经脱墨或不脱墨的纸浆。

化学浆chemicalpulp用化学方法从植物纤维原料中除去大部分非纤维素成分而制得

的纸浆。

硫酸盐浆sulfatepulp俗称牛皮浆，用主要含氢氧化钠、硫化钠的溶液蒸煮植物纤维原

料所制得的化学浆。

半化学浆semi-chemicalpulp将化学蒸煮与机械处理相结合所制得的纸浆。017机械浆mechanicalpulp将植物纤维原料用机械方法制成的纸浆。

018化学机械浆chemi-mechanicalpulp需要用化学药品进行预处理制得的机械浆。019磨木浆groundwoodpulp用磨石磨木机制得的纸浆。

020全漂浆fullybleachedpulp漂白至高亮度的纸浆，通常指亮度在85%以上的纸浆。021半漂浆semi-bleachedpulp漂白至中等亮度的纸浆。

未漂浆unbleachedpulp未经漂白处理的纸浆。

纸料stock经过打浆处理和添加辅料后用于抄纸的成浆。

造纸填料filler为改善纸和纸板的性能，在抄纸时加到浆料中的白色矿物质颜料。

制浆废液spentliquor从化学浆蒸煮后的产物中别离出来的废液。硫酸盐法或烧碱法

制浆的废液为黑液，亚硫酸盐法制浆的废液为红液。

纸幅web纸或纸板在制造或加工过程中的连续长段。

〔制浆〕蒸煮cooking通常在一定压力下，用化学药液对天然纤维原料进行加热处理

的工艺过程。

028〔造纸〕碎浆slushing通过解离将造纸用纸浆或纸变成纤维悬浮液的工艺过程。029〔纸

浆〕洗涤washing用水把纸浆中废液置换出来的工艺过程。

〔纸浆〕筛选screening用一个或数个筛子将浆料净化的过程。

〔造纸〕打浆beating在打浆设备内浆料受到机械作用，使纤维切断、分丝帚化的过

程。

纤维帚化fibrillation经过打浆，使纤维细胞壁产生起毛、撕裂、分丝等现象。.

〔纸浆〕漂白bleaching为提高纸浆的亮度，将纸浆的有色成分脱除或改性至一定程度

的工艺过程。

〔造纸〕施胶sizing将施胶剂加在浆内〔浆内施胶〕或涂在纸和纸板的外表〔外表施

胶〕，以增强纸和纸板对水溶液〔如书写墨水〕的抗渗透性和防扩散性。

〔纸张〕成形formating纤维分散、排列、交织、定形的过程。

〔造纸〕压榨pressing纸和纸板通过纸机上成对的相互间有一定压力的辊子的过程。

〔造纸〕干燥drying蒸发湿的纸、纸板和浆板中水分的过程。

〔造纸〕压光calendaring用压光机对含有一定水分的纸或纸板进行加工，其主要目的

是为了改良纸的平滑度和光泽度无碳复写纸，并在一定程度上对纸或纸板的厚度进行控制。

〔造纸〕整饰finish用机械方法〔如压光〕赋予和改善纸或纸板的外表特性。

〔造纸〕涂布coating在纸或纸板外表涂一层或多层涂料或其他液态物料的工艺过程。

废纸脱墨de-inking从废纸浆中脱除油墨的工艺过程。

碱回收alkalirecovery从碱法制浆蒸煮废液中回收蒸煮所用的化学药品的工艺过程。

新闻纸newsprint以机械浆、废纸为主要原料，用于报纸印刷的纸。044胶版印刷纸offsetprintingpaper胶版印刷书刊、图片等用的印刷纸。

045胶印书刊纸offsetbookpaper适用于单色或多色胶版印刷书籍、文献、杂志用纸。046轻型印刷纸lowdensity