从Elsevier的投稿指南可借鉴的东西.docx

从Elsevier的投稿指南可借鉴的东西〔1〕

Elsevier杂志的投稿指南，有人对其进展了全文翻译，尽管有些地方翻译的不是很恰当，但从中我们可以借鉴很多东西，如版权问题，一稿多投问题，图片要求问题等等。全文如下

GuideforAuthors指南作者Submissionofmanuscripts提交手稿Typesofcontribution类型的奉献

OriginalResearchPapersshouldreporttheresultsoforiginalresearch.原始的争论论文，应在报告中说明结果的原始争论。Thematerialshouldnothavebeenpreviouslypublishedelsewhere,exceptinapreliminaryform.该材料不应此前已在其他地方发表，除在初步形成。

ReviewArticlescancovereithernarrowdisciplinarysubjectsorbroadissuesrequiringinterdisciplinarydiscussion.审查条款可以涵盖或是狭隘学科穿插或广泛性问题，需要跨学科的争论。Theyshouldprovideobjectivecriticaluationofadefinedsubject.它们应当供给客观严谨的评价一项确定的主题。Reviewsshouldnotconsistsolelyofasummaryofpublisheddata.评语不应当仅仅一个简要的公布数据。uationofthequalityofexistingdata,thestatusofknowledge,andtheresearchrequiredtoadvanceknowledgeofthesubjectareessential.质量评价现有的数据，地位，学问和争论所需的先进学问，主题是至关重要的。

ShortCommunicationsareusedtocommunicateresultswhichrepresentamajorbreakthroughorstartlingnewdiscoveryandwhichshouldthereforebepublishedquickly.短通讯用沟通的结果，这是一项重大突破或惊人的觉察，其中，因此应尽快公布。Theyshouldnotbeusedforpreliminaryresults.他们不应被用于了初步成效。Papersmustcontainsufficientdatatoestablishthattheresearchhasachievedreliableandsignificantresults.论文必需包含足够的数据，以确定他们的争论已取得了牢靠的和明显的效果。

TechnicalPapersshouldpresentnewmethodsandproceduresforeitherresearchmethodologyorculture-relatedtechniques.技术文件，就应当把的方法和程序，无论是争论方法或文化有关的技术。

TheLetterstotheEditorsectionisintendedtoprovideaforumfordiscussionofaquaculturalscienceemanatingfrommaterialpublishedinthejournal.该读者来函节的用意是供给一个论坛，争论的科学养殖产生的材料发表在杂志上。

Elsevierreservestheprivilegeofreturningtheauthorforrevisionacceptedmanuscriptsandillustrationswhicharenotintheproperformgiveninthisguide.elsevier公司储藏特权返回作者修改承受手稿和插图，这是不是在适当的形式赐予在本指南。

Copyright版权

Submissionofanarticleimpliesthattheworkdescribedhasnotbeenpublishedpreviously(exceptintheform