- 1、本文档共44页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
新编大学英语综合教程3课文翻译
Unit1Personlity
In-ClssReding
羞怯的痛苦
1对许多人来说,羞怯是很多不愉快的起因。各种各样的人
——矮的、高的、愚笨的、聪慧的、年轻的、年老的、瘦的、
胖的——都说自己是羞怯的。羞怯的人会焦虑不安,感到不自
然;也就是说,他们过分地关注自己的外表和举止。脑海中不断
盘旋着一些使自己不安的想法:我给人留下的是什么印象?他们
喜欢我吗?我讲话是不是傻里傻气?我长得难看。我穿的衣服毫
不引人注目。
2很显然这种不安的感觉会对人产生不利的影响。一个人的
自我看法反映在自己的行为方式之中,而一个人的行为方式又影
响他人的反应。通常,人们如何看待自己对他们生活的各个方面
都会产生深刻的影响。例如,具有积极的自我价值观或很强自尊
心的人往往表现出自信。而由于自信,他们不需要他人不断地称
赞和鼓舞,也能使自己感觉良好。自信者热情、自发地投入生活。
他们不因别人认为他们“该”做什么而受到影响。有很强自尊心
的人不会被批判所损害;他们不会把批判看作是人身攻击。相反,
他们认为批判是一种提醒他们改进的建议。
3相比之下,羞怯的人自尊心较弱,往往消极被动并且容易
受他人影响。他们(是否)在做“该做的事情”需要得到别人的
1
肯定。害羞的人对批判非常敏感;他们觉得批判正好证实了他们
比别人差。他们也很难因别人的赞美而高兴,因为他们相信自己
不值得称赞。羞怯的人也许会用这样的话来回答别人的赞美之辞:
“你这么说只是为了让我感觉好一些。我知道这不是真的。”显
然,尽管自我意识是一种健康的品质,过分的自我意识却是不利
和有害的。
4能否彻底消除或者至少减轻羞怯感呢?幸运的是,人们能
够通过坚持不懈的努力建立自信从而克服羞怯。由于害怕和缺少
自尊是紧密相关的,因此正视自己的弱点和正视自己的优点一样
重要。例如,大多数人希望每门功课都得。
5如果仅仅因为在某些领域有困难,就把自己列为差生,这
不恰如其分。人们对自己的期望必须现实。老是想那些不可能的
事情会令自己觉得无能,甚至产生嫉妒。当我们嫉妒比自己成绩
好的学生时,我们正在自我否定。如果你害羞,这里有些具体有
效的步骤帮助你树立信心并克服羞怯感:
61.认清自己的优缺点。每个人既有优点又有缺点。随着
对自我的不断认同,羞怯感就会自然减弱。
72.确定合理的目标。例如,在聚会时和一群陌生人在一
起,你也许会怯场。不要以为你必须和每个人交谈。集中精力,
仅和一两个人交谈,你会感到更自在些。
83.内疚和羞耻感是消极的情感。不要把时间和精力浪费
在这上头。假设你损害了某人的感情,(光)感到惭愧是无济于
1
事的。相反,应该承认你犯了个错误,并决心在将来更加善解人
意。
94.所有问题都有许多种解决办法。很少有完全正确或完
全错误的意见。要敢于公开表达自己的观点。
105.不要对自己做消极的评论。这是一种自我否定。千万
别把自己描述为愚蠢的、丑陋的,或者一个失败者。注重自己积
极的方面。
116.接受批判时要缜密思考。不要把批判理解为人身攻击。
例如,如果一位朋友抱怨你的烹饪技术,要把这当成对你的烹饪
技术而不是对你本人的评价而接受下来。放心,你们还是好朋友,
但你的烹饪技术也许确实有待改进。
127.记住,每个人都会经历一些失败和挫折。要把它们作
为增长见识的经历,从中受益。挫折往往会成为转机,随之而来
的将是一段美妙绝伦的经历。例如,你可能被你所中意的大学拒
之门外。然而,在你就读的大学里,你可能发现这里教育的某一
特点比你料想的好得多。
138.有些人会使你感到自己无能,不要和这种人交往。去
设法改变他们对你的态度或者改变你对自己的态度,要不就脱离
这种关系。损害你的人并不关怀你的最大利益。
149.留出时间休息,享受自己的业余爱好,并且定期地重
新审定自己的目标。为此所花费的时间有助于更好地了解你自己。
1510.多在社交场合中锻炼。
您可能关注的文档
- 曼昆宏观经济学课后复习题答案.pdf
- 无人直升机关键技术和难点技术分析.pdf
- 施工现场环境整治方案.pdf
- 新视野视听说教程第二册第八单元测试题.pdf
- 新能源汽车与传统汽车的区别英语作文.pdf
- 新时代大学生社会主义核心价值观认同现状与教育路径研究.pdf
- 新技术、新工艺、新材料、新设备的应用.pdf
- 文明礼仪小品剧本6人【三篇】.pdf
- 数控铣削加工工艺范围及铣削方式.pdf
- 2025届河南省周口市扶沟高级中学高考化学全真模拟密押卷含解析.doc
- 四川省德阳市罗江中学2025届高三考前热身化学试卷含解析.doc
- 山东省枣庄现代实验学校2025届高三下学期第五次调研考试化学试题含解析.doc
- 吉林省长春市十一高中等九校教育联盟2025届高三一诊考试生物试卷含解析.doc
- 2025届江苏省盐城市伍佑中学高考仿真模拟化学试卷含解析.doc
- 2025届广西贺州中学高考冲刺押题(最后一卷)生物试卷含解析.doc
- 安徽省池州市贵池区2025届高三第一次模拟考试生物试卷含解析.doc
- 宁夏银川一中2025届高三(最后冲刺)化学试卷含解析.doc
- 广东省广州市增城区四校联考2025届高考压轴卷化学试卷含解析.doc
- 2025届邯郸市第一中学高考生物必刷试卷含解析.doc
- 2025届安徽省安庆市石化第一中学高考仿真卷化学试卷含解析.doc
文档评论(0)