【英语版】国际标准 ISO 10263-4:1994 EN Earth-moving machinery — Operator enclosure environment — Part 4: Operator enclosure ventilation, heating and/or air-conditioning test method 土方机械 操作员外壳环境 第4部分：操作员外壳通风、加热和/或空调测试方法.pdf

ISO10263-4是国际标准化组织ISO所制定的标准，针对挖掘机械操作人员所处的环境。本标准分为两部分，操作员隔离环境的第4部分:操作员隔离通风、供暖和/或空调的试验方法。

这个标准详细说明了以下内容：

*操作员隔离环境：这部分主要定义了操作员在机器上的工作环境，包括但不限于温度、湿度、噪音、照明、空气质量等环境因素。

*通风、供暖和/或空调测试方法：这部分详细描述了如何测试和评估操作员的工作环境的空气流通、供暖和空调系统。

具体来说，ISO10263-4标准要求操作员工作环境应具备良好的通风系统，以确保空气流通，防止过热或过冷，以及控制噪音水平。该标准还可能要求提供适当的供暖以在寒冷天气中保持舒适，或者提供空调以控制湿度和温度。

测试过程通常包括记录和评估在特定条件下（如温度、湿度、空气质量等）的操作员工作环境，以确保满足标准要求。如果发现不符合标准的情况，可能需要采取适当的纠正措施以确保符合要求。

ISO10263-4标准是为了确保挖掘机械操作员的工作环境符合健康和安全标准，从而保护操作员的健康和安全。