圣教序译文白话文.docVIP

圣教序译文白话文

1.《圣教序》里说“盖闻二仪有像”，这啥意思呢？哎呀，就好比说你知道天地有形状一样！就像我们能看到天空是那么广阔，大地是那么坚实。想想看，这多神奇啊！

2.“显覆载以含生”，简单来说，就是显示天地包容着万物呀！这不就跟妈妈包容我们的调皮捣蛋一样嘛，嘿嘿。

3.“蠢蠢凡愚，区区庸鄙”，这说的不就是那些愚笨的人嘛，就像有时候我们也会犯傻一样呢。

4.“等差有殊，余庆不已”，这就好像有的人运气特别好，福气一直不断，多让人羡慕呀！

5.“假名权实”，哎呀呀，就类似我们有时候会用个假名字一样，是个权宜之计呀！

6.“妙道凝玄”，这感觉就像一种很神秘很玄乎的境界，就好像我们追求梦想时那种似懂非懂的感觉。

7.“匪惟像教贻庆”，不只是佛教带来福泽呀，就像好朋友给我们带来快乐一样。

8.“实以津梁庶品”，这其实是在帮助众生呀，好比老师帮助我们学习知识一样重要呢。

9.“故知蠢蠢凡愚，区区庸鄙”，所以呀知道那些笨笨的人，普通又鄙陋，这不就是生活中那些不起眼的人嘛，我们可不能小瞧他们哟！

10.“然天地苞乎阴阳而易识者”，就是说天地包含阴阳这很容易知道呀，就像白天和黑夜我们一下子就能分辨出来一样明显！

我觉得《圣教序》的译文白话文真的很有意思，能让我们更好地理解其中的深意，感受到古人的智慧和情感。