小学古诗英语翻译汇总.pdf

  1. 1、本文档共12页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

翻译无定法,力求信达雅把自己喜欢的诗选出来读一读吧!

谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。春去花还在,人来鸟不惊。

英语古诗汇总

4.GatheringLotus《江南》

(一年级上册)Let’sgatherlotusseedbysouthernRivershore!(一年级下册)

Thelotusswayswithteemingleavesweadore.

1.OGeese《咏鹅》Amongtheleavesfishplayandmakelove.7.SPRINGMORNING《春晓》

Ogeese,Ogeese,Ogeese!Intheeasttheymakelovebelowandweabove.ThisspringmorninginbedImlying,

YoucraneyourneckandsingtoskyyoursongInthewesttheymakelovebelowandweabove.Nottoawaketillbirdsarecrying.

sweet.YourwhitefeathersfloatongreenwaterwithInthesouththeymakelovebelowandweabove.Afteronenightofwindandshowers,

ease.YouswimthroughclearwaterswithyourInthenorththeymakelovebelowandweabove.Howmanyarethefallenflowers?

red-webbedfeet.江南可采莲,莲叶何田田,鱼戏莲叶间。春晓唐孟浩然

咏鹅鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,春眠不觉晓,处处闻啼鸟。

作者:骆宾王(唐代)戏莲叶北。夜来风雨声,花落知多少。

鹅,鹅,鹅,曲项向天歌。

白毛浮绿水,红掌拨清波。

5.Wind《风》8.PRESENTEDTOWANGLUN《赠汪伦》

2.AnOldAndBrightMoon《古朗月行》Snapsleavesinthelatefall;LiBaionboard,readytopushoff,

AsalittleboythemoonIdon’tknowWakesFebbudsfromthrall;suddenlyheardthetrampingandsingingonthebank.

IcallitajadeplatewhitelikesnowO’erseassoarswavestall;

文档评论(0)

丫丫 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档