2024版联合国国际合同使用电子通信公约.docxVIP

第PAGE页共NUMPAGES页

2024版联合国国际合同使用电子通信公约

引言

鉴于联合国国际贸易法委员会为促进国际合同使用电子通信的统一和协调，特制定本公约。本公约旨在为国际合同的订立、履行、变更、解除和争议解决提供法律框架，确保电子通信在国际合同中的有效性和可靠性。

第一条适用范围

1.1本公约适用于国际合同的订立、履行、变更、解除和争议解决，包括但不限于货物贸易、服务提供、知识产权转让等。

1.2本公约不适用于以下情形：

涉及消费者保护的合同；

涉及家庭法、继承法等非商事合同；

涉及国家主权、安全等敏感领域的合同。

第二条定义

2.1“电子通信”指通过电子手段传输的信息，包括但不限于电子邮件、电子数据交换、即时通讯等。

2.2“合同”指双方或多方之间为实现一定目的而达成的协议，无论其形式如何。

2.3“国际合同”指甲乙双方的营业地位于不同国家的合同。

第三条电子通信的法律效力

3.1电子通信具有与传统书面文件同等的法律效力，除非本公约另有规定。

3.2合同的订立、修改、解除等行为，可以通过电子通信方式进行，但应符合双方约定或相关法律规定。

第四条电子通信的发送和接收

4.1电子通信的发送和接收应确保信息的完整性、保密性和可追溯性。

4.2电子通信的发送时间以发送方服务器记录的时间为准，接收时间以接收方服务器记录的时间为准。

第五条电子签名和认证

5.1电子签名应符合相关法律规定，确保其唯一性、可靠性和不可抵赖性。

5.2电子签名可以通过数字证书、生物识别等技术实现。

第六条合同的订立

6.1合同可以通过电子通信方式订立，双方应确保合同内容的明确性和一致性。

6.2合同的订立时间以双方最后确认的时间为准。

第七条合同的履行

7.1合同双方应按照合同约定履行各自义务，并通过电子通信方式进行必要的通知和确认。

7.2合同履行过程中的变更、解除等行为，应通过电子通信方式进行，并符合相关法律规定。

第八条合同的变更和解除

8.1合同的变更和解除应通过电子通信方式进行，并取得双方同意。

8.2变更和解除的内容应明确、具体，并以书面形式确认。

第九条争议解决

9.1因合同引起的争议，双方应首先通过协商解决。

9.2协商不成的，双方可以选择仲裁或诉讼方式解决争议，具体方式由双方约定。

第十条法律适用

10.1本公约适用中华人民共和国法律，除非双方另有约定。

10.2双方对法律适用有争议的，应提交相关仲裁机构或法院解决。

第十一条公约的解释

11.1本公约的解释应遵循合同目的、合同条款和相关法律规定。

11.2对公约条款有不同理解的，应通过协商解决，必要时可寻求第三方专业机构的意见。

第十二条公约的生效

12.1本公约自双方签字盖章之日起生效。

12.2本公约一式两份，甲乙双方各执一份，具有同等法律效力。

甲方（盖章）：_________________日期：____年____月____日

乙方（盖章）：_________________日期：____年____月____日

（注：以上内容为合同的前半部分，合同的后半部分将在下一个提问中继续提供。）

第十三条电子通信的证据效力

13.1电子通信可以作为合同订立、履行、变更、解除和争议解决的证据。

13.2电子通信的证据效力应符合相关法律规定，必要时应进行公证或认证。

第十四条电子通信的存储和保管

14.1双方应妥善存储和保管电子通信记录，确保其完整性和可追溯性。

14.2电子通信的存储期限应符合相关法律规定或双方约定。

第十五条电子通信的安全性

15.1双方应采取必要措施，确保电子通信的安全性，防止信息泄露、篡改或丢失。

15.2因电子通信安全问题导致损失的，责任方应承担相应的赔偿责任。

第十六条电子通信的保密性

16.1双方应对通过电子通信传输的商业秘密和技术秘密负有保密义务。

16.2保密义务在合同终止后仍然有效。

第十七条电子通信的可执行性

17.1电子通信应明确、具体，能够反映合同双方的真实意愿。

17.2电子通信的内容应符合相关法律规定，不得违反公序良俗。

第十八条电子通信的认证和公证

18.1双方可以根据需要，对电子通信进行认证或公证，以增强其证据效力。

18.2认证和公证的费用由双方协商确定。

一、附件列表：

甲乙双方的企业法人营业执照复印件；

甲乙双方授权代表的身份证明及授权书；

电子通信记录的存储和保管协议；

电子通信安全保障措施说明；

电子通信认证和公证的相关文件；

合同履行过程中的电子通信记录；

合同变更、解除的电子通信记录。

二、违约行为及认定：

2.1违约行为包括但不限于未按时履行合同义务、违反保密条款、未妥善保管电子通信记录等。