零件提交保证书英文版编写要点.docx

零件提交保证书英文版编写要点

合同编号：__________

parties：

preface：

recitals：

2.供应商保证所供应的零件符合买方的技术规范和要求，并保证零件的质量和性能。

3.本保证书是为了明确供应商对所供应零件的质量、性能和交付时间的承诺，以保护买方的合法权益。

article1：零件的质量和技术规范

1.1供应商保证所供应的零件符合买方提供的技术规范和要求，并保证零件的质量和性能符合买方的预期。

1.2供应商应按照买方提供的技术规范和要求，提供零件的相关技术文件和资料，以证明零件的质量和性能符合买方的要求。

article2：零件的交付

2.1供应商应按照买方提供的交货计划和时间，按时交付零件。

2.2供应商应保证所交付的零件数量准确，并按照买方要求进行包装和标识。

article3：零件的质量和性能保证

3.1供应商保证所供应的零件不存在任何质量问题，包括但不限于材料缺陷、工艺缺陷、设计缺陷等。

3.2供应商保证所供应的零件在正常使用条件下，能够达到买方提供的技术规范和要求的性能指标。

3.3供应商应承担零件质量问题的责任，包括但不限于免费更换有质量问题的零件、赔偿买方因此造成的损失等。

article4：零件的交付时间保证

4.1供应商保证按照买方提供的交货计划和时间，按时交付零件。

4.2供应商应承担因延迟交付零件而给买方造成的损失的责任。

article5：保密条款

5.1供应商和买方同意对在合同履行过程中获得的对方的商业秘密和机密信息予以保密，并不得向任何第三方泄露。

5.2本保密条款在合同有效期内和合同终止后继续有效。

article6：争议解决

6.1双方因履行本保证书发生的任何争议，应通过友好协商解决。

6.2如果协商不成，任何一方都可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。

article7：合同的生效、修改和终止

7.1本保证书自双方签字盖章之日起生效。

7.2任何一方不得单方面修改或终止本保证书，除非双方达成书面一致意见。

article8：一般条款

8.1本保证书的、序号和条款编号是仅为方便阅读而设，不影响本保证书的解释和履行。

8.2本保证书未尽事宜，双方可另行协商补充。

8.3本保证书一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。

供应商（盖章）：

__________

买方（盖章）：

__________

签字：

__________

__________

日期：______年______月______日

一、附件列表：

1.零件技术规范

2.交货计划

3.零件包装和标识要求

4.商业秘密和机密信息清单

5.友好协商记录

6.法院管辖权确认文件

二、违约行为及认定：

1.供应商未能按照买方提供的技术规范和要求供应零件，或零件存在质量问题。

2.供应商延迟交付零件。

3.供应商未按照买方要求进行零件包装和标识。

4.供应商泄露买方商业秘密和机密信息。

5.买方未按照合同约定支付零件款项。

6.买方未履行友好协商义务。

三、法律名词及解释：

1.零件：指合同中规定的供应物品。

2.质量问题：指零件不符合技术规范和要求的状况。

3.交付：指供应商按照买方要求的时间和数量提供零件。

4.违约行为：指违反合同约定的行为。

5.损失：指因违约行为导致的直接经济损失。

四、执行中遇到的问题及解决办法：

1.零件质量问题：供应商应及时更换有质量问题的零件，赔偿买方损失。

2.延迟交付：供应商应承担延迟交付的责任，赔偿买方损失，必要时买方有权解除合同。

3.包装和标识不符：供应商应重新包装和标识零件，直到符合买方要求。

4.泄露商业秘密：供应商应采取措施防止类似事件再次发生，赔偿买方损失。

5.支付问题：买方应及时支付零件款项，否则供应商有权暂停交付。

五、所有应用场景：

1.买方从供应商处购买特定零件。

2.供应商按照买方要求交付零件。

3.供应商保证零件质量和性能。

4.双方约定交付时间和数量。

5.双方保密商业秘密和机密信息。

6.双方通过友好协商解决争议。