- 1、本文档共28页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
LIRICA–LunchDININGROOMDK5–D1
ENG:Druckenshrimpsinshaoyinricewinebrineservedwithfreshvegetables
CHN:绍兴黄酒醉基围虾配新鲜蔬菜
Ingredientsfor1serving
Cod.Ingredients
基围虾400g
黄酒300ml
生抽10g
白醋5g
当季时蔬200g
PROCEDURES(ENG,CHN)
ENG:
CHN:
1.鲜活基围虾用水洗净沥干,放入带盖的容器中,加酒,没过虾为宜。
2.将虾闷入酒中约20分钟,看到虾不动就可以了
3.用白醋,生抽调成调味汁
4.将醉好的虾取出,盛盘,放入焯好的时蔬,沾上调味汁即可食用
LIRICA–LunchDININGROOMDK5–D1
ENG:Chongqingnoodle
CHN:重庆小面
Ingredientsfor1serving
Cod.Ingredients
榨菜3g
盐2g
香油2g
生抽3g
芝麻5g
花椒粉适量
辣椒适量
糖2g
鸡精1g
面条100g
绿叶菜50g
葱1根
蒜1粒
姜1片
PROCEDURES(ENG,CHN)
ENG:
CHN:
1.辣椒碎用油小火炸成辣椒油,熟芝麻一部分留用,一部分用擀面杖绞碎
2.榨菜,蒜粒,葱,末备用
3.将生抽,盐,糖,鸡精,葱姜蒜末,榨菜碎末,花椒粉,香油,芝麻碎和芝麻,放
在一起拌成拌面的调料
4.起锅倒入水,水开后放入面条和绿叶菜煮熟捞出
5.放上调好的拌面调料,加上辣椒油,搅拌均匀,撒上葱花即可
LIRICA–LunchDININGROOMDK5–D1
ENG:Misoporkribs
CHN:味噌排骨
Ingredientsfor1serving
Cod.Ingredients
肋排500g
大葱2根
姜1小块
蒜4粒
味淋2勺
味增1勺
黄酒2勺
生抽2勺
黑胡椒适量
少许
PROCEDURES(ENG,CHN)
ENG:
CHN:
1.将肋骨洗净,放入碗内,放入黑椒,黄酒1勺,味淋1勺,葱姜适量腌制30分
钟,放入烧开水的锅中,煮1小时左右,用筷子可以戳穿排骨
2.将煮好的排骨捞出沥干水分,放入碗内,加上蒜末,味淋1勺,味增3勺,黄酒1
勺,生抽2勺拌匀腌制2个小时左右,放入烤盘中,烤箱200度,10分钟
3.取出后,撒上葱丝姜末即可
LIRICA–LunchDININGROOMDK5–D1
ENG:Double-boiled‘Yunnan’peachpearls,highlandsnowlotusseeds
CHN:桃胶皂角米糖水
Ingredientsfor1se
rving
Cod.Ingredients
皂角米5g
桃胶5g
红糖适量
PROCEDURES(ENG,CHN)
ENG:
CHN:
1.将皂角米,桃胶泡发2小时,洗净,去杂质,沥水备用
2.加3-5倍的水,大火烧开后将所有食材倒入,略微搅拌,到大火烧至沸腾
3.沸腾后,转小火,盖上盖子,小火炖煮1-1.5小时,最后加入红糖调味即可
LIRICA–LunchDININGROOMDK5–D2
ENG:stylericewithporksauce
CHN:卤肉饭
Ingredientsfor1serving
C
文档评论(0)