原创力文档- 1、本文档共3页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
法语翻译资格考试试题及答案
法语翻译资格考试试题及答案2016
对于翻译资格考试马上就可以报名了，现在跟着店铺yjbys的脚步一起来看看关于法语翻译资格考试试题及答案。以下内容仅供参考!
Lafamilleetlesenfants
Létatneparvientplusàassurersafonctionderégulationpouraiderchaquecitoyenàsintégrerdanslasociété.Lafamilleprenddonc(1)unepartcroissantedelasolidariténationale.
Lesréseauxdeconvivialité(2)aujourdhuiàengloberàlafoislafamilleprocheetlesamis.Lafamillenestdoncplusununiversfermé,définipardesliens(3)，maisungroupedebaseouvert(4)recruteàlextérieur.
Ainsi,lesparentsinvitentdeplusenplussouventlesamisdeleursenfants,lesemmenantparfoisenweek-endouenvacances.Onobserveaussiunetendanceà(5)lesmembresdelafamillequelonfréquente,nhésitantpasparfoisàexclurecertainsparentsproches(6)lesrelationsnesontpasbonnes.
Lentraidefamilialesexercesurtout(7)jeunes.Beaucoupconnaissent(8)dusystèmescolairedesdifficultésdinsertiondanslavieprofessionnelle.Lafamillejouealorsunr?ledefiletprotecteur,(9)lemomentoùlesenfantssontdanslobligationde(10)encharge,moralementetfinancièrement.
Maiscettepratiquetendàrenforcerlesinégalités,carlespossibilitéssontdifférentesselonlesfamilles,enfonctiondeleursmoyensfinanciersetdeleursréseauxderelations.
(1)A.àlachargeB.lachargeC.enchargeD.àsadécharge
(2)A.tententB.tendentC.prennentD.tiennent
(3)A.formelsB.officielsC.mutuelsD.conjugales
(4)A.oùB.dontC.queD.qui
(5)A.fonctionnerB.sanctionnerC.sélectionnerD.coordonner
(6)A.danslesquelsB.auxquelsC.aveclesquelsD.aveclesquelles
(7)A.àlégarddesB.àproposdesC.àcausedesD.envuedes
(8)A.àleurfermetureB.àleurouvertureC.àleurrentréeD.àleursortie
(9)A.ayantretardéB.retardantC.enretardantD.aretardé
(10)A.seperdreB.semettreC.sepasserD.seprendre
词汇
convivialitén.f.喜欢聚餐的recruterv.t.招聘
engloberv.f.包含，包括régulationn.f.调节
entra
文档评论（0）