跨文化传播2011近年原文.doc

2010年我国跨文化传播研究现状

出版的学术著作

在卓越网和当当网上搜索，据粗略统计，这一年出版的跨文化传播研究相关的学术著作有57部，其中跨文化传播方面的有7部，与跨文化相关的有50部。

研究的深度和广度更加拓展

麻争旗著《译学与跨文化传播——对翻译的根本反思》上海交通大学出版社2011-9-1

熊伟著《话语偏见的跨文化分析》武汉大学出版社(2011-08出版)

庞菊爱著《跨文化广告与市民文化的变迁:1910-1930《申报》跨文化广告研究》上海交通大学出版社(2011-01出版)

《被译介的语境:跨文化交往中的语言、历史与审美》首都师范大学文学院社会科学文献出版社(2011-07出版)

2、紧系现实，侧重实用性

葛玉清著《对话虚拟世界：动画电影与跨文化传播》中国传媒大学出版社2011-10-1

史玉峤著《涉外秘书活动与跨文化管理》中国社会科学出版社(2011-09出版)

陈中永钟建国著《西部多民族大学生心理健康状况及防御机制的跨文化研究》中央民族大学出版社(2011-06出版)

瞿明安施传刚黄忠彩著《多样性与变迁:婚姻家庭的跨文化研究》?知识产权出版社(2011-11出版)

3、中外跨文化相关研究加强

中德跨文化交际与管理?KaiBartelThomasKempa、舒雨、张华南、周蕴商务印书馆(2011-08出版)

中爱关系:跨文化视角?王展鹏世界知识出版社(2011-12出版)

跨文化美学:超越中西二元论模式?李庆本长春出版社(2011-07出版)

中日跨文化交际实务?王南南开大学出版社(2011-01出版)

附：

与跨文化传播相关的著作

安然等著《跨文化传播与适应研究》中国社会科学出版社2011-8-1

葛玉清著《对话虚拟世界：动画电影与跨文化传播》中国传媒大学出版社2011-10-1

麻争旗著《译学与跨文化传播——对翻译的根本反思》上海交通大学出版社2011-9-1

吴笛著《经典传播与文化传承:世界文学经典与跨文化沟通国际学术研讨会论文集》浙江大学出版社2011-11-

李岗著《跨文化传播引论:语言符号文化》巴蜀书社2011-12

林升梁林升栋著《跨文化广告传播学》厦门大学出版社2011-10

麻冯智强著《中国智慧的跨文化传播?林语堂英文著译研究》?中国海洋大学出版社2011-8

与跨文化相关的著作

中爱关系:跨文化视角?王展鹏世界知识出版社(2011-12出版)

我国海外工程项目跨文化管理研究?彭绪娟西南财经大学出版社(2011-12出版)

中国多民族认知活动方式的跨文化研究进展?陈中永、郑雪中央民族大学出版社(2011-12出版)

在华合资企业核心员工跨文化管理研究?张广宁经济管理出版社(2011-12出版)

跨文化齐泽克读本?徐钢、刘康上海人民出版社(2011-12出版)

跨文化管理?晏雄北京大学出版社(2011-12出版)

多样性与变迁:婚姻家庭的跨文化研究?瞿明安、施传刚、黄忠彩知识产权出版社(2011-11出版)

跨文化双边对话:第2届中美文化论坛文集?贾磊磊文化艺术出版社(2011-11出版)

跨文化交流?蔡青、等清华大学出版社，北京交通大学出版社(2011-11出版)

超越文化差异:跨文化交流的案例与探讨?潘一禾浙江大学出版社(2011-11出版)

跨文化研究:以中国形象为方法?周宁商务印书馆(2011-10出版)

文明对话:跨文化的思索?杨怀中黄河出版传媒集团,宁夏人民出版社(2011-10出版)

商务跨文化交际?马莉、潘立春西安交通大学出版社(2011-10出版)

涉外秘书活动与跨文化管理?史玉峤中国社会科学出版社(2011-09出版)

跨文化交际?常俊跃、吕春媚、赵永青北京大学出版社(2011-09出版)

话语偏见的跨文化分析?熊伟武汉大学出版社(2011-08出版)

时事篇章跨文化对比研究?杨敏上海外语教育出版社(2011-08出版)

跨文化的比昂逊与当代中国?刘明厚、俞建村上海大学出版社(2011-08出版)

跨文化心理学:希望理论与自我效能理论的适用性对比?廉串德、陈人语、葛新权社会科学文献出版社(2011-08出版)

跨文化交际视野下的汉泰核心词对比研究?李仕春中国社会科学出版社(2011-08出版)

跨文化交际?李建军、李贵苍