专业英语八级真题2021年-附解析.docx

专业英语八级真题2021年附解析

一、听力理解

1.题目：请根据所听对话内容，选择正确的答案。

A.女士询问男士是否需要帮助。

B.男士向女士推荐了一家餐厅。

C.女士询问男士对餐厅的看法。

D.男士邀请女士共进晚餐。

答案：A

2.题目：请根据所听对话内容，选择正确的答案。

A.男士喜欢听音乐。

B.女士喜欢看电影。

C.男士和女士都喜欢看电影。

D.男士和女士都喜欢听音乐。

答案：D

解析：对话中，男士和女士都表示他们喜欢听音乐。因此，正确答案是D。

二、阅读理解

1.题目：请根据所读文章内容，选择正确的答案。

A.文章主要讲述了美国的历史。

B.文章主要讲述了中国的历史。

C.文章主要讲述了欧洲的历史。

D.文章主要讲述了非洲的历史。

答案：A

解析：文章开头提到“美国的历史可以追溯到1607年”，并且文章内容主要涉及美国的历史事件。因此，正确答案是A。

2.题目：请根据所读文章内容，选择正确的答案。

A.作者认为教育对个人发展非常重要。

B.作者认为教育对经济发展非常重要。

C.作者认为教育对社会进步非常重要。

D.作者认为教育对环境保护非常重要。

答案：A

解析：文章中提到“教育是个人发展的重要基石”，并且作者强调了教育对个人成长的重要性。因此，正确答案是A。

三、翻译

1.题目：请将下列句子翻译成英语。

原文：在这个快速变化的世界中，我们需要不断学习新知识以适应新的挑战。

译文：Inthisrapidlychangingworld,weneedtocontinuouslylearnnewknowledgetoadapttonewchallenges.

解析：原文中的“在这个快速变化的世界中”可以翻译为“Inthisrapidlychangingworld”，而“我们需要不断学习新知识以适应新的挑战”可以翻译为“weneedtocontinuouslylearnnewknowledgetoadapttonewchallenges”。

2.题目：请将下列句子翻译成英语。

原文：尽管面临困难，但他从未放弃过自己的梦想。

译文：Despitefacingdifficulties,henevergaveuponhisdreams.

解析：原文中的“尽管面临困难”可以翻译为“Despitefacingdifficulties”，而“但他从未放弃过自己的梦想”可以翻译为“henevergaveuponhisdreams”。